É uma forma pronominal para o verbo 'aggiornar', que é um cocoliche entre o aggiornare italiano e o final verbal '_ar' do espanhol. Mais ayornar é usado.
Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossasPolíticas de cookiesAceitar