O amador de palavra, não existe na língua espanhola. Há possibilidades de com a intenção de pedir hobby ou Afliccion.la primeiro, passatempo, refere-se a gosto ou hobby que tem uma pessoa. Inclinação, tendência, afeto, apego. A segunda, a aflição, vale a pena ou dor que é sentida por uma perda ou decepção. Tribulação, dor, sofrimento, luto, tristeza, amargura.