É uma inflexão de acristianar, Christian de volta. Quer dizer converter ao cristianismo ou converter ao catolicismo. Na Colômbia, que também anteriormente foi usado como sinônimo de educação, cultura, civilizar, referindo-se a transformação de um índio 'selvagem' para ser católico e educado. Apresentar a doutrina cristã ou a fé católica. Por outro lado, o jargão de futebol atual, pode significar jogar ou se comportam como Cristiano Ronaldo.
