Acho que a expressão de cestas é um regionalismo em Espanha ou em alguma área de Espanha. Primeira vez que ouço a palavra e a expressão. A mi me servirá para fazer a grade... mas se eu digo que aqui, ninguém vai me entender. Aqui diz que a granel Argentina que é um pouco mais lógico
Sinônimos de a espuertas son a granel a raudales
Antônimos de a espuertas son a cuentagotas por menor
Usado também no Argentina
"No la uso"
"A espuertas" é usado em toda a Espanha, ou seja, em grande quantidade. Por exemplo, "o carro estava fumando nos portões". Os jovens de hoje dificilmente o usam, mas pessoas de uma certa idade usam. É uma expressão coloquial, "castiza". Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem estar em abundância, em grandes quantidades
para cestas é escrito incorretamente e deve ser escrito como "cestados, canastados," sendo o seu significado:
Completa, plena, abundante, por cestadas, por canastados, jorro, cães e gatos.
Sinônimos de a espuertas son cesto canasto terrero sera serón
Antônimos de a espuertas son vacío
Usado também no Colômbia
"Reparieron panes y peces por canastados, por cestadas."