Ximielga parece ser uma palavra de origem asturiana, que significa o seguinte: 1) batendo ou tremer. Ximelgar ação. (2) os peixes que se come após a cura. (3) o pedaço de madeira em forma de meia-volta juntamente com o galo em um ponto crucial com a vara para protegê-lo.
