S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do winka



Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

winka
  26

Significa pele clara, branco. Forma como os indígenas chilenos chamavam os conquistadores. Huinca, huinca. A palavra é de origem Mapuche.

  



Imagem de John Rene Plaut
John Rene Plaut

WINKA Quechua wi ou nós, novos e ingka, inca. Nome pelo qual os araucanos chamavam os conquistadores. Hoje pode ser usado amigavelmente ou depreciativamente, dependendo do contexto.

  

Imagem de Juan Luis Herrera Miranda
Juan Luis Herrera Miranda

Winka (pronuncia-se [?? Wi?. ka] ou [?wi? . ka] , AFI ) é um termo da língua Mapudungún, em referência aos brancos, e mais especificamente, aos conquistadores espanhóis do século XVI. A causa deste termo se deve ao elo próximo que o Mapuche gerou entre o conceito de Inca e o de "Conquistador", "Invasor" ou "Estrangeiro". Isto é uma consequência de não mais do que dois séculos entre as invasões incas e europeias. 1? Por extensão, atualmente se aplica a seus descendentes, ou seja, chilenos e brancos argentinos (Criollos) ou mestiços. Na frase wingka não reza : novo Inca, não genuíno [mapuche]? , o termo wingka ou uinka , vem de ui ou ue : ?novo? , e ingka: ?inca? (entendido como sinônimo de invasor ou usurpador). 2? Outra etimologia sugere que uinka significa ladrão? , vindo do verbo mapudungún wigkalf ou uikalf, o que significa ?roubar? 3? A palavra, hoje em dia, pode ser usada em termos gerais ou depreciativos, dependendo do caráter da frase e da intenção do orador.

  










Qual é o significado de winka na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN