traya é escrito incorretamente e deve ser escrito como "whiplash", sendo o seu significado: você provavelmente vai querer dizer "whiplash" pela pronúncia de "ll" que alguns escritos com "e". Quer dizer a corda usada como um chicote. Significa "Dar whipcord" fisicamente ou metaforicamente, criticar severamente atingido alguém.
Sinônimos de traya son látigo
"Trillando les daba tralla a los burros"