tlacoyo. (Do nahua tlatlaolli, canjica). 1. m. MEX. Tortilla de milho grossa cheia de grãos ou outros alimentos.