Originalmente em inglês era um pedaço de carne entre duas fatias de pão. O nome é homônimo (espanhol apenas com sotaque) por John Montagu, Conde de Sanduíche (Inglaterra, 1718 - 1792); que de acordo com as línguas ruins era um ludopata que não abandonar seus jogos de cartas carregava carne cozida entre pães para seus almoços, porque ele podia comê-lo com uma mão enquanto brincava com a outra. Hoje qualquer "ingrediente entre pães" é chamado de sanduíche. Veja sanduíche, inglês/sanduíche.
