RE... TALIAR... roupas, vestuários, sapatos, as coisas têm uma seleção, uma calibração que é diferente em cada país de acordo com a sua métrica de origem, ou decimal, pés, polegadas, etc. RETALIAR em minha opinião, é a atividade de comerciantes e industriais para dar paridade ou equivalência entre um talla-calibre, de acordo com várias medidas, onde ele mostra é no calçado que já está o mesmo par, com números diferentes, para que o usuário escolhe a ligação do país com a sua própria. O sapato mesmo na China não tem o mesmo número na América ou Europa, RETALIAR, é esculpir, realce o tamanho.