No Equador significa bater com a mão fechada, soco, tapa, buzina, tapa, soco. Inflexão para quiñar, que tem o mesmo significado.
Quich. golpe com o punho
"Él tiene un quiño."