Na Colômbia é o nome de um departamento, que tem como capital a Armênia. Tipo de café colombiano excelso da mais alta qualidade e exportação, com denominação de origem. Nome de um rio na região do café na Colômbia. O termo é de origem quechua (derivado da palavra Q'inti, que significa beija-flor, tominejo, beija-flor, chupaflor, pássaro-mosca, quincha), portanto Quindío significa terra de beija-flores, terra de quinchas, terra de chupaflores.
Pluralidade de beija-flores. Etimologia : De quechua kindi ou quinde, prefixo zootoponímico que significa beija-flor e de latim ou ium hispânico no sufixo ío denotando quantidade . É, portanto, uma voz mista ou híbrida dos conquistadores espanhóis nomear uma região da Colômbia na antiga província de Popayan com abundância e varidade de beija-flores.