É o nome original da língua quechua. Runa significa pessoa, humano, pessoas e simi quer dizer palavra, linguagem, linguagem, linguagem, voz. Portanto, "runa simi" significaria a linguagem das pessoas, a linguagem das pessoas ou a linguagem humana. Outros nomes originais da língua quechua são qheswa, qhichwa ou kichua e ele realmente se refere à área geográfica onde você vive : terra fria variando de 2 . 000 a 4. 000 metros (alta ou cadeia de montanhas dos Andes).