S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do que



Imagem de Espanhol, dicionário colaborativo
Espanhol, dicionário colaborativo

que
  10

O que. (Do Lat. libras). 1. pron. ramas. Com este formulário único deve ser para os gêneros masculinos, femininos e neutros e os números singulares e plurais. Artigo formulário composto: que, qual, que, qual, qual, que ao contrário da única forma que tem variação em gênero e número e podem ser construído em conformidade com o antecedente. 2. pron. ramas. Às vezes é equivalente a outro precedido por pronomes de preposição. Naquele dia (em que) veio para Madrid. Sua Majestade o rei, que Deus continue (a quem). 3. pron. interrog. Agrupados ou não com um substantivo, inquire ou pondera a natureza, quantidade, intensidade, etc. , de algo. OU RTOGR. DESC. com sotaque. Que castelos são aqueles? O que quer? Não sei o que dizer. 4. pron. Excl. Agrupados com um nome seguido de preposição ou substantivo de e um substantivo, cara natureza, quantidade, qualidade, intensidade, etc. , de algo. OU RTOGR. DESC. com sotaque. Que prazeres e tempo zombeteiro! Pobres que existe neste lugar! 5. Conselheiro. PRONOM. Excl. Agrupados com adjetivos, advérbios e frases gerúndio, qualidade mais cara ou intensidade e é equivalente a como. OU RTOGR. DESC. com sotaque. Uma gloriosa é feno! O que foi que você fez! 6. Conselheiro. PRONOM. Excl. Na natureza interrogativa exclamatory frases afirmativas ou negativas equivalentes a sentenças declarativas de natureza afirmativa ou negativamente respectivamente, desempenha diferentes funções gramaticais, agrupadas com os diferentes tipos de palavras. OU RTOGR. DESC. com sotaque. O que vem hoje no jornal? Muita informação hoje vem nele. Quer o que não esperar daqui para a frente? Tudo o que era esperado. O que vale a pena! Não vale nada. O que tem que ser uma piada! Não é uma piada. 7. Conj. Introduz uma cláusula substantiva com função de sujeito ou objeto direto. Eu quero que você estuda. Lembre-se de que você é mortal. É impossível que você esqueça. 8. Conj. Também serve para ligar a outras partes da frase com o verbo. Antes que ele chegue. Depois que amanhecer. Ao ponto que o vi. Mesmo que fugiu. Um tolo que é. Por muito teimosamente que é. Espero que tudo seja como você diz! 9. Conj. É parte de várias frases de conjuntivas ou gerúndio. A menos que; com tal que. 10. Conj. U. como conjunção comparativa. A maioria quer perder a vida Q U E perder a honra. Em tais frases frequentemente omitido a palavra correspondente para o segundo membro da comparação. Mais eu quero perder a vida que honra a ela. Peter é o melhor que você. 11. Conj. Omitido o verbo no familiares frases como estas: um com o outro; outros que tais. 12. Conj. U. em vez da coordenação e, mas que indicam o sentido adversativo de alguma forma. Justiça pede, quem não graça. Sua culpa, o que não é meu. 13. Conj. U. igualmente como conjunção causal e equivale a porque ou desde. Com o tesouro perdida a honra, que lhe arrastou seus vícios para tal infortúnio. Vai fazer isso, sem dúvida, que ele se comprometeu a fazê-lo. 14. Conj. Também faz comércio da conjunção disjuntiva e é equivalente a ó, já ou outro similar. Você quer, não quer. 15. Conj. Jack também caráter de conjunto interpretar, enunciar as consequências do que disse anteriormente. Talvez tenha sido, que eu não conhecia. Nós estamos indo tão devagar, não chegaremos a tempo. Ambos implorou, finalmente tive que perdoá-lo. Ele falou para que ninguém o compreendia. 16. Conj. Muitas vezes usado também como um conjunto final com o significado disso. Deu vozes para a casa de hóspedes, que sela-lo com o cuartago. 17. Conj. Ele precede orações não ligadas uns com os outros. Que eu sou tão azarado! Você em breve. Que eu coloco. 18. Conj. Ele também precede incidentais orações de sentido independente. Sabreisme dizer, bom amigo, que a sorte pode dar de Deus onde estão aqui os palácios da n par princesa dona Dulcineia del toboso? 19. Conj. Após expressões de instrução ou juramento sem qualquer verbo Express, como uma fé, senhor, votando a tal vida de meu pai, etc. Ele também precede o verbo que começa a demonstrar o que ele diz ou Jura. A fé, Sancho, não é mais sensato do que eu. Viver com Deus, senhor cavaleiro do semblante triste, que eu não posso sofrer ou suportar com paciência, algumas coisas que você diz! 20. Conj. Com o advérbio não adiado, forma uma frase equivalente a sem, em expressões tais como o seguinte: não vá uma vez para a rua, como não tropeçou sobre alguns Importunate. 21. Conj. Se trata de dizer de uma maneira que transforma tais como estes: execuções que voa. Você é trina. Eles falam sobre dar prazer. 22. Conj. U. com sentido de frecuentativo de aumento dos preços e quantidades um e muito mais. Dale, Dale; empresa a assinar. 23. Conj. U. Após advérbios Sim e não para dar força para o que está sendo dito. Sim, eu farei isso. Não, isso não vai fazê-lo. 24. Conj. U. também como causal ou conjunção de coordenação antes que não seja equivalente à que ou o que. É tão pobre que o escudeiro lá no mundo a quem um hack está faltando? Eu digo que o que você quer que sua adoração em troca então essa rainha Magimasa, ou como é chamado? 25. Conj. Precedido e seguido pela terceira pessoa do indicativo do verbo mesmo, denotando o progresso ou a eficácia da acção do verbo. Corre corre; porfía-porfía. E daí. 1. expr. U. sem link gramatical com qualquer outro, ele precede a frase interrogativa na forma e substancialmente negativo. E daí! Você sempre deve fazer a seu gosto, e eu nunca ganho o meu próprio? E daí. 1. expr. U. para denotar que não prejudicam ou carga que é feita não é legítima. O que. 1. INTERJ. U. para expressar a negação e a ponderação. Como está indo? 1. Loc. Conselheiro. como (?) como). Então o que você fez? Então o que foi a estreia? 2. Loc. Conselheiro. Fórmula, abreviatura de saudação de são sobre? ou o que? , etc. com o qual o falante expressa seu interesse pela saúde, estado de espírito, etc. do interlocutor. sem por que, nem por quê. 1. LOCs. DSSA. Sem razão, causa ou motivo. E daí? 1. expr. Denota que o que foi dito ou feito por outro que não o interesse ou não importa. ? V. maior que ou igual a maior menor que ou igual ao menor que












Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN