S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do que tenia un ojo para saltarte un casco



Imagem de furoya
furoya

que tenia un ojo para saltarte un casco
  15

É um texto mal copiado dos 'Comentários Reais dos Incas' (Garcilaso de la Vega, 1609).

  



Imagem de JOHN
JOHN

ELE TINHA UM OLHO PARA PULAR UM CAPACETE. ter um olho (para alguma coisa) é ser afiado, ter astúcia. Na Espanha: pular (algo) não está cumprindo a norma, não respeitando-a; pular (colocar) um capacete está ficando sem capacete de motocicleta quando a regra pune com 2 anos e a perda de 4 pontos na carteira de motorista.

  










Qual é o significado de que tenia un ojo para saltarte un casco na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN