O termo correto é Pyrrhococcix (com e nunca deve transportar til), mas Cercococcyx deve ser melhor utilizado. É um Castellanization desse termo e significa a cauda colorida ou a cauda colorida. É o nome de um gênero de aves que pertence à família dos Côcutídeos. Eles são conhecidos como cucos ou squats.
