S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do pecatamía



Imagem de furoya
furoya

pecatamía
  17

Veja 10060;me pecata, que na verdade também está errado, porque o latim (não latim) é "pecatas meas", mas acontece que também há mencionado o ditado.

  



Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

O termo mais adequado é "pecatta mi". É uma locusion latina que significa meu defeito, meu pecado, minha culpa. Foi usado para indicar aumentos suspeitos de capital ou de procedência duvidosa. Por isso, as avós tinham o ditado "Sacristan que vende cera e não tem cera, de onde é a mina pecatta, se não for da sacristia". É usado como sinônimo de duvidoso, suspeito, raro.

  










Qual é o significado de pecatamía na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN