Obviamente é um erro passar o caim. Vê-lo acontecer, cain .
A frase deve ser "passando cain' s", e isso significa ter um mau momento ou situação
