Dicionário aberto de Nahuatl Huichol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

atia

  35

Na linguagem Náhuatl significa fina, do ralo, guachapear, desbaste. Remova o grosso, deixando menos espesso. Também está derretendo.

  

ikniutly

  43

Ikniutly ou icniuhitli, é uma palavra na língua Nahuatl, que significa companheiro.

  

iyotia

  24

Iyotia é uma palavra na língua Nahuatl, que significa brilha, olha, mostra e brilha.

  

pinaui

  31

pinaui é escrito incorretamente e deve ser escrito como Pinahuia. sendo o seu significado: o termo mais adequado é pinahuia em Nahuatl significa linguagem excluir, embaraçar, vergonha, me sinto mal uns aos outros por seus erros ou defeitos.

  

peyauak

  41

Peyauak, peyahuak ou peyahuac na língua Nahuatl significa atual telhado, calha. Peyactic também é usado.

  

pepenali

  42

Pepenali na língua Nahuatl significa escolhido, escolhido, selecionado.

  

otstli

  31

A palavra otstli ou melhor ainda otztli, significa em náuatle grávido, mães, grávidas, gestante, grávida.

  

papalotlan

  41

Na língua nauatle Papalotl é borboleta e Tlán lugar local. Papalotlan significa o lugar das borboletas, onde não há ou há muitas borboletas. Jardim de borboletas.

  

amo miak

  25

O termo mais adequado é mestre miec. Tem pouca importância, escassos.

  

amoli

  121

Amoli ou melhor ainda amolli significa na língua náuatle, sabão, sabão do prato. Moer ou amolle é a planta de Sapindus saponaria família Sapindaceae, cujos frutos têm propriedades saponiferas (produzir uma sabão-como a espuma). Também, diga-se de que você moer o agave vilmoriniana, que é da família Asparagaceae de cladodes com propriedades semelhantes.

  

xolotl

  73

Na língua Nahuatl significa um animal. Astecas e toltecas culturas foi a Dios de el Ocaso, espíritos, noite de Venus. Senhor da estrela da noite e do submundo.

  

lalax

  48

A palavra lalax em náuatle, significa laranja. Que se refere a fruta e a laranjeira. Alalax é dito para se referir a laranja azeda.

  

nawi

  67

Marise ou naui é uma palavra em nauatle que significa quatro. Número cardinal 4,

  

auiani

  63

auiani é escrito incorretamente e deve ser escrito como Ahuiani. sendo o seu significado: o termo mais adequado é ahuiani. É uma palavra na língua Nahuatl, significando o bordel da mulher. Prostituta, prostituta, meretriz.

  

ahuiyani

  21

ahuiyani é escrito incorretamente e deve ser escrito como Ahuiani. sendo o seu significado: o termo mais adequado é ahuiani. É uma palavra na língua Nahuatl, significando o bordel da mulher. Prostituta, prostituta, meretriz.

  

uila

  60

O termo mais adequado é Huila. É uma palavra de coxo de significado a língua náuatle, aleijado, quem não pode andar, quem vai para gatos.

  

tlan

  65

É um sufixo à língua náuatle, que significa lugar de. Lugar. local. Você também pode indicar entre (proposição).

  

yuka

  107

Yuka ou yuhca, é uma palavra em nauatle que significa permanente, regular, todos os dias, estável.

  

nemi

  49

NEMI na língua Nahuatl significa viver, habitar, habitar, residir. Também significa ser ativo, vivo.

  

chalia

  65

Chalia na língua Nahuatl significa coisa nova marca, nova.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Nahuatl Huichol
»
3. contribuidores