Significa que ela é nativa de Maya, que vem de Maya. Que reside em Maia ou que Maya se relaciona. Maya é o nome de uma Inspeção Policial de um município da planície colombiana pertencente ao Departamento de Cundinamamrca, chamado Paratebueno. É reconhecida por seus produtos agrícolas, como abacaxi e pecuária.
