S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do levantar



Imagem de Espanhol, dicionário colaborativo
Espanhol, dicionário colaborativo

levantar
  25

Levantar. ( De levante , formiga . Parte. Ato. de levar). 1 . Tr. Mova-se alguma coisa. U. T. C. prnl. 2 . Tr. Coloque algo mais alto do que o que eu tinha. U. T. C. prnl. 3 . Tr. Coloque a pessoa ou coisa que está inclinada, deitada, etc. ereta ou ereta. U. T. C. prnl. 4 . Tr. Separe outra coisa na qual você descanse ou anexe. U. T. C. prnl. 5 . Tr. Direcione algo, especialmente os olhos ou o olhar. 6 . Tr. Pegue ou remova algo de onde está. Levante a tenda, as toalhas de mesa. 7 . Tr. Aumentar a colheita. 8 . Tr. Construir, fabricar, construir. 9 . Tr. Proceder a desenhar um plano de uma população, uma construção, etc. , de acordo com os procedimentos técnicos. 10 . Tr. Em jogos de cartas, separe ou divida o baralho em duas ou mais partes, o que geralmente faz com que quem está à esquerda de quem dá as cartas, de modo que, coloque abaixo daqueles acima deles, a fraude seja evitada. 11 . Tr. Em alguns jogos de cartas, carregue ou jogue cartas mais altas do que a que é jogada. 12 . Tr. Saindo de um lugar, levando o que há para movê-lo para outro lugar. 13 . Tr. Mova-se, assuste-se, faça a caçada pelo lugar que eu estava. U. T. C. prnl. 14 . Tr. Faça ou produza algo que se forme em massa sobre outra coisa. Levante uma lombada, uma bolha. 15 . Tr. passeio ( ? bater a clara de ovo ou creme). 16 . Tr. Construir, definir, instituir. 17 . Tr. Aumentar, aumentar, dar maior aumento ou preço para alguma coisa. 18 . Tr. Dê mais força, faça a voz soar mais. 19 . Tr. Pare certas sentenças, proibições ou opiniões antigas impostas pela autoridade competente. Levantar a questão, banimento, prisão, embargo. 20 . Tr. sublevar. U. T. C. prnl. 21 . Tr. Ampliar, deitar. 22 . Tr. Empurre para coisas altas. Levante seu pensamento, seu coração. 23 . Tr. Esforce-se, revigore. Levante seus espíritos. 24 . Tr. Recrutar, alistar pessoas para o exército. 25 . Tr. Causa, forma, movimento . U. T. C. prnl. 26 . Tr. Atributo , maliciosamente acusar algo falso. 27 . Tr. O Equit. Leve um cavalo para o galope. 28 . Tr. O Equit. Use-o na sala dos fundos e repreendido. 29 . Tr. Arg. e seu. Encontrar ou pegar alguém com um carro. 30 . Tr. Coloq. Arg. Cuba, El Salv. Seu. E venha. ligar ( ? construindo relacionamentos amorosos). 31 . prnl. Destaque-se, suba em uma superfície ou avião. 32 . prnl. Falando de uma pessoa doente ou de uma pessoa que está deitada: Saia da cama. 33 . prnl. Dito do vento ou do mar : Comece a ficar chateado . 34 . prnl. subir ( ? apreender alguma coisa.) Todo o dinheiro foi arrecadado. levantar alguém, ou tão alto. 1 . Locs. Verbos. Irritá-lo, fazê-lo sentir algo sério. ? V.. levantando roupas











Qual é o significado de levantar na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN