Não é realmente espanhol, mas inglês. O ponto é que não tenho a certeza de que existe uma versão em espanhol, uma vez que a origem está numa sociedade com um viés discriminatório significativo, onde a sua alegação é plenamente justificada, como a dos EUA. Seria exigir, em contratos que negociem a incorporação de grupos de pessoas, a inclusão em partes proporcionais com diferentes etnias, preferências sexuais, religiões ou setores sociais minoritários dentro da equipe de trabalho. Neste caso, o piloto está associado com o rolamento do cavaleiro e seus Implementos para permanecer no monte, o que deu origem ao conceito de "contrapeso para o equilíbrio entre as pessoas".
