Eu não planejei responder a algo com tufo a trolled, mas eu acho que é um bom exemplo dos poucos casos em espanhol onde o prefixo separado é usado, uma vez que o menino da realidade é uma forma 'substantiva - complementar' com duas palavras separadas e seu próprio significado, então se ex- ( "que não é mais" ) ele iria se juntar ao menino ( "jovem") acabaria dizendo que ele não é mais um menino , e não que ele não tenha mais deixado de participar de um reality show ("formato de televisão").
