Está enviando pequenas informações ou lixo por e-mail. Envie spams ou spaames.
É um anglilicismo do verbo ao spam. Veja espam .
Spam.