Elaborando o que diz Jimeno Álvarez, ergativo provém do grego ergon, ação e o verbo ergadsomai, trabalhar, produzir. É o caso do sujeito (aquele que executa a ação) dos verbos transitivos em ergativas ou absolutivas, como línguas Basco, línguas maias, o pano. Nessas línguas o objeto direto de verbos transitivos e objecto do intransitivo são no caso absolutivo.
1. Caso ergativo - é um caso gramatical usado em línguas ergativas-absolutivas (EA) para marcar o sujeito de um verbo transitivo. Nessas línguas, o sujeito de um verbo intransitivo e o objeto de um verbo transitivo em vez disso, muitas vezes marcada com caso absolutivo.
2. -Ergativo (ou língua ergativa-absolutiva) é conhecida como uma linguagem para aquele em que o assunto das construções intransitivas está marcado da mesma forma como o objeto do transitiva e o assunto do transitiva é marcado de forma diferente. Este tipo de linguagem contrasta com tipo nominativo. Quando as línguas ergativas distinguem casos, objecto de uma transitiva corresponde ao caso ergativo e ambos objeto transitivo direto e o assunto do intransitivo correspondem ao caso absolutivo.
