A frase é compreendida do efeito e lateral, mas em alguns esportes jogados com a esfera (como o bilhar) ou a esfera (como o tênis) é já uma locução atual para o desvio destes que mudam sua trajetória com um impulso da rotação no momento do coup. Não deve ser confundido com efeito colateral.