%PDF-1.3 3 0 obj <> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 20.00 Tf ET q 113.39 0 0 113.39 226.77 558.43 cm /I1 Do Q BT 168.19 509.91 Td (DICIONRIO ESPANHOL) Tj ET BT 282.10 481.56 Td ( ) Tj ET BT 252.64 453.21 Td (yocono) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 411.70 39.30 Td (Dicionrio de significados gerado por pt.significadode.org) Tj ET endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET BT 31.18 775.11 Td (INTRODUO) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.18 746.76 Td (pt.significadode.org um projeto de dicionrio aberto e colaborativo que, alm de poder consultar significados de) Tj ET BT 31.18 732.59 Td (palavras, tambm oferece a seus usurios a possibilidade de incluir novas palavras ou nuancer o significado das) Tj ET BT 31.18 718.42 Td (palavras existentes nela. Como compreensvel, este projeto seria impossvel de realizar sem a estimada colaborao) Tj ET BT 31.18 704.24 Td (das pessoas que nos seguem ao redor do mundo. Este e-book, portanto, nasceu com a inteno de prestar uma) Tj ET BT 31.18 690.07 Td (pequena homenagem a todos os nossos colaboradores.) Tj ET BT 31.18 675.90 Td (yocono contribuiu para o dicionrio com 41 significados que aprovamos e recolhemos neste pequeno livro. Esperamos) Tj ET BT 31.18 661.72 Td (que o leitor seja muito valioso e, se voc achar til ou quer fazer parte do projeto, no hesite em visitar nosso site,) Tj ET BT 31.18 647.55 Td (teremos o maior prazer em receb-lo.) Tj ET BT 31.18 619.20 Td (Grupo de trabalho) Tj ET BT 31.18 605.03 Td (pt.significadode.org) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 411.70 39.30 Td (Dicionrio de significados gerado por pt.significadode.org) Tj ET endstream endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.18 774.51 Td (aznarismo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 760.94 Td (Na Espanha, evidncias de uma forte relao ou afinidade com as ideias e aplicaes polticas do ex-primeiro-ministro) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (Jos Mara Aznar. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (boomer) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Uma pessoa que pertence a uma gerao dos anos 1940 dcada de 1960 ou que sem pertencer a essa gerao j) Tj ET BT 31.19 675.90 Td (mostra averso s modas das geraes atuais. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.78 Td (borderline) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Pessoa identificada com transtorno de personalidade limite de fronteira. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.09 Td (bro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Apelo com o qual algum chamado amigavelmente e informalmente. o apocope do irmo, vindo do ingls e que) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (em seu significado original significa irmo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (buda) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.65 Td (Figura, esttua ou estatueta representando um Buda do Budismo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.53 Td (cagdromo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (Coloquialmente, banheiro. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (camgirl) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (Modelo ertica que tira a roupa na frente de uma webcam e transmite ao vivo. O termo vem da "cam" inglesa, derivada) Tj ET BT 31.19 364.09 Td (da webcam, e de "menina", que significa garota. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.97 Td (clearnet) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (O Surface Internet acessvel a um navegador pblico de internet, ao contrrio da deep web ou de sua darknet) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (semelhante. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (complemento) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.53 Td (No jargo do computador, os complementos ou extenses do navegador so programas que adicionam funes ao) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (navegador da Web que usado para acessar pginas da Internet. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (crack) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Pessoa admirvel e digna de respeito, especialmente por ter muito carisma ou chamar a ateno por habilidades que) Tj ET BT 31.19 151.49 Td (os outros no tm. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (cuenta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.80 Td (Em Computao, um registro de dados que identifica um usurio em um servio de Internet. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.68 Td (darknet) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (Uma parte convencional da deep web que compreende contedo ilcito que normalmente no pode ser visto na internet) Tj ET endstream endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (superficial por causa de sua natureza repreensvel. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (doo-wop) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Gnero musical derivado de outros como jazz, R B e gospel que alcanou sua mxima popularidade entre os anos de) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (1956 e 1965 aproximadamente e que destacado por incorporar elementos musicais como harmonia vocal, s vezes a) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (cappella, e uma progresso de quatro acordes, s vezes dois, o que complementado pela melodia que acompanham.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (espamear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Spam. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (fandub) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (Dublagem de um meio audiovisual realizado por um amador, especialmente quando o trabalho que dobrado no foi) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (dobrado profissionalmente. Veja dublagem . ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (ggol-plex) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Dez elevados a um ggol. Veja ggol . Como curiosidade, o cientista Carl Sagan usou este termo no documentrio) Tj ET BT 31.19 505.82 Td ("Cosmos: A Personal Journey" para mostrar um nmero ainda maior que o gugol, mas infinitamente menor que o) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (nmero infinito. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (hate) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (O anglilicismo usou, principalmente na internet, para expressar uma crtica a algum ou algo que inspire dio ou) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (rejeio. Veja hater . ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (like) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Boto que tenha algumas redes sociais ou pginas da internet que voc clique quando quiser provar que o contedo ou) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (comentrio gostou ou se interessou. Tem a forma de um punho levantando o polegar. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (macarrismo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (Qualidade de algo que identificado com o comportamento de pessoas macabras. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (madero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (Polcia. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (mandanga) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 136.71 Td (minijuego) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 123.14 Td (Um jogo de vdeo muito simples e de curta durao que geralmente encontrado dentro de um videogame mais) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (complexo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (monster truck) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Veculo construdo especificamente com rodas gigantes e uma suspenso pesada que usada para competir em) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (corridas e exibies acrobticas em que o veculo muitas vezes salta sobre obstculos e outros veculos. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (neo soul) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Gnero musical R B que se tornou muito popular nos anos noventa, junto com o rap. Caracteriza-se pela incorporao) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (de elementos da soul music, msica eletrnica e bases da msica rap. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (pececillo de plata) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Nome pelo qual lepisma comumente conhecido. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (pendrive) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (Dispositivo porttil usado para armazenar e transportar arquivos digitalmente. Ver usb . ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (pitufo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (Polcia. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (pokmon) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (Nome pelo qual personagens animais so conhecidos com superpoderes e que so de videogames de origem) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (japonesa e da srie animada de mesmo nome. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (poop) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Vdeo da plataforma youtube que reproduz o contedo original do vdeo de outra fonte, mas cujos dilogos ou quadros) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (foram manipulados ou substitudos por outros para fins humorsticos. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (snap) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (Foto ou vdeo que tenha sido feito na rede social Snapchat. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (tarde noche) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (A hora do dia compreendendo as horas da tarde, mas pela estao em que se est localizado ou o local geogrfico so) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (horas de escurido j pertencentes noite, ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (telecirco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Na Espanha e derrogando, a rede de televiso Telecinco. A origem de um termo pejorativo para a emissora vem do) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (desprezo de muitos telespectadores por verificar que muitos de seus programas consistiam em fazer pessoas famosas) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (que no demonstram nenhum talento intelectual ou simplesmente humilh-los. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (toc) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (Acrnimo para Transtorno Obsessivo Compulsivo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (tomacco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Planta hbrida cruzando sementes de tomate e tabaco. A palavra foi cunhada em um episdio da srie animada de) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (televiso Os Simpsons. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (trnsfobo, a) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Pessoa que tem transfobia e, portanto, mostra averso ou rejeio s pessoas transgnero. Ver transfobia . ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (usb) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Ele significa Universal Serial Bus e refere-se ao tipo de porta pela qual dispositivos de computador, como pendrives,) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (dispositivos externos de armazenamento de arquivos digitais, e que tambm podem ser chamados usb, ou outro) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (hardware, podem ser conectados. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (veroo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Incio da temporada de outono que caracterizado pela conservao de um calor tpico do vero. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (yey) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Gnero musical popular no incio da dcada de 1960 entre os jovens de pases europeus como a Frana influenciado) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (por gneros americanos como soul, R B, pop e rock and roll. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (zapaterismo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Na Espanha, a influncia ideolgica esquerdista que prevaleceu durante o governo do presidente Jos Luis Rodrguez) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (Zapatero. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (zapatoste) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Bronca, baguna, briga, conflito muito lamacento. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (zapatfono) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td ( a fuso de duas palavras: sapato e telefone. A origem do termo remonta a uma inveno fictcia da srie humorstica) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (Get Smart, conhecida em espanhol como Superagent 86, cujo personagem, um espio incompetente, o usa para) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (camuflar um telefone sob a sola do sapato. Tambm usado por Mortadelo, um personagem espanhol de quadrinhos) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (que tambm era um agente secreto incompetente. Desde ento, ele tem brincado que espies tm um zapatofone. ) Tj ET endstream endobj 1 0 obj <> endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 17 0 obj <> stream JFIF``C      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ?2t;+htPj:dmFFXp.k[/>3-xF$ .p$ed@z <_7y|@zψZ,cvh 1[!?$H՘1,HiMVug[ᗅ!dQ;ɪ2'[IS־h?m{$Gl1xOO)fԚڢ?G,k7?EIif8($3GEmFZg ("x -3`~_Q?k?m(KL4Xo%ࢀ?G,k7?EIif8($3GEmFZg (/UN; AsJDɧI^ɠ- ÞjR_'ZԪd2J'Ip0$kx{~=˩wHEI# $GJtnkM>_a$g-w=f/$ Jj ?0d5^Km~6𷅼7}ēR.\2 s6raT ~ gŏ[r1uyc07nx[ wiOe=u7Z(|7tWli)1ʌUttP>$~ğ/<S:YA{K$hHʺ8$q@QEQE}?U|/{Z+NSf*ӽo?MmW~?MmWQEQE{ ~isz-.I@[KhB8n~>Do&KÍKԠm~z/|9\qc@kseͻ<ȧYcq6VKOxO)w *Xvm-έ ḺWQ]Ǐ[E<K<~c%̛F"e"+!_To%ojxK-֛4pɸ?ʸc-n _ Q@&vxRӕG9Ke!Lý$aw=W/iO[|qvaMfU]aYgwqy$`,h(($7i;_wR4Uk|K_5kmMJ+?_5kmMJ((( 5%ǍÿZk:o%L~|A̐?t!m?Qĺ*˹I+  Eꟲk/EmRm>(psnᡸUʌ@߾1| W7kƾ ˦d:V\U`qT_/~1|4կ]<#n k8 %H+<q>cv<: ͂ *Ao++6۟O"k.[rGx]nϳ7ylǷk~b?FL}FV<_=(`Ev~h؟Cڗҵ[ǟ uFtǗ״gWӖplDUKnc )⿰ڟBSk ~=O*itf[lDQvs]H F#Wmc>~^ּYJ>|d!?&,{cj<͛Aq km~(k {fK ONṀN2IVH 7EPEPIJoeWw?$7i;@̗)#kdN~8W)#kdN~8PEP^~_?_wŸxKҤ*9.3.!]|gu7z$ ú!vR|z11׶Hۯo^~'X;i͍osmqE5J:0YH 25su P%K w:ȼr$XրA &( OxZm=súkZsw%ի`ʄ22[N?e^Tc+%  e5Ү u|C6x z?%ih Ro$A{m2 "622GPka}'7q@:eϋ)!KX/7o{ŷi[,1`*&^վZ?mj⅓ͱtT>=PEPEPIJoeWw?$7i;@̗)#kdN~8W)#kdN~8PEP]~񷇥_viiț;ihp(z~>Ⱦ O|EkGKFv\;0.RU?6y/൅֏}iΉ oG5k7=[fPV@l3:E-W_|14я]%]ڒq/EpKO> KxgG>]Hz>GwkKF Gu?_' C>M- ޅTfk{- ¨2;[ym{>xk/O zZLV:弢C"ȳ޴V9Vݕ… ()ty KKXG((||2Nz>(t6!VТQQQU@4x N?l ֠zGiȗXBɀG mk*| :٧Z_%jYY`VD:e\.6ٰ(.PF[;˭GRg{Ziv,HK3KI$@(( ;)M_NW?U|/{Z(l ۟jU_?{x^ֳx{\\irZ]ڱKG,d:2ɢ?@g_9mmlsZV~-ҠXG rI#s۷1l]?K'ݷе@梣z(Ŀyc2Zwঌ`Ig_3/^G} {ߵ4U̓&LCIij@Yd%HQEQEQEwR4Uk|K |~| a2Gx[<9|;eIpP PWNv:`%]ߵ췮e~)}$+yT.Frg~s&j%d?WP;~j8" h?ӿ7O7#~?>Nm?jG:wiWz;SѴy=ڛ_+tMF çjo6o5G诠?ӿ7O7#~?>Nm?jG:wiWz?az:g+( ^(rAf72qWO 2_'}SJ<-ܷtd4q.v+HmOA'|u;ǟlTΑu8%ӬnTBεE endstream endobj 2 0 obj <> /XObject << /I1 17 0 R >> >> endobj 18 0 obj << /Producer (FPDF for ASP v.1.01 beta by Lorenzo Abbati [www.aspxnet.it]) /Title (Dicionrio aberto de Espanhol de yocono) /Author (yocono) /Keywords ( aznarismo boomer borderline bro buda cagdromo camgirl clearnet complemento crack cuenta darknet doo-wop espamear fandub ggol-plex hate like macarrismo madero mandanga minijuego monster truck neo soul pececillo de plata pendrive pitufo pokmon poop snap tarde noche telecirco toc tomacco trnsfobo, a usb veroo yey zapaterismo zapatoste zapatfono) /Creator (pt.significadode.org) /CreationDate (D:2024214152027) >> endobj 19 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /FitH null] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 20 0000000000 65535 f 0000013090 00000 n 0000019773 00000 n 0000000009 00000 n 0000000087 00000 n 0000000460 00000 n 0000000538 00000 n 0000001909 00000 n 0000001987 00000 n 0000004862 00000 n 0000004941 00000 n 0000007965 00000 n 0000008045 00000 n 0000011007 00000 n 0000011087 00000 n 0000013209 00000 n 0000013306 00000 n 0000013408 00000 n 0000019899 00000 n 0000020487 00000 n trailer << /Size 20 /Root 19 0 R /Info 18 0 R >> startxref 20591 %%EOF