Em espanhol é um erro, porque faz muito tempo que a palavra inglesa carter (ou cárter) foi castiliana como "cárter" ("caixa contendo partes do motor de um carro, ou outra máquina").
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
