Parece quechua, embora as muitas transliterações de uma língua que só é falada não ajudam a adivinhar de onde veio a consulta. Acho que é algo como Quechua/rikhuriy ("apareça, veja, visite") e se não me engano esse final indica um tempo futuro.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista