S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado de verle las patas a la sota carregado por furoya




Imagem de furoya
furoya

verle las patas a la sota
  2

É descobrir um engano no momento, para alguns é antecipar o perigo. A origem da frase não é clara. Borges supunha que o knave era uma carta de mal presságio e que era brujuleaba de baixo; Outros linguistas acreditavam ver uma má interpretação de "Ver os pintos para o Jack" para conhecer a vara, sem explicar por que o Jack, ou para o que; Eles também vieram para jogar Sota por seu senso de Casquivana mulher, uma vez que no passado as senhoras respeitáveis não levantar suas saias para mostrar as pernas. Talvez ele está relacionado com os jogos de cartas, onde você teve que mostrar a mão vencedora e alguma astúcia tentou passar um macaco por cavalo sobrepondo as cartas. E é que a partir de cima (se pudermos disfarçar o detalhe do número) ambas as figuras são iguais, mas a partir de baixo as pernas do Jack têm calos, e os do cavalo, capacetes.

  

* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
















Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN