Dicionário aberto de Espanhol de José Antonio Vallejo Aller

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

peinetón

  34

Pente: Ornamento de cabelo feminino

  

aunada

  34

acoplado é escrito incorretamente e deve ser escrito como " em adição / " sendo o seu significado: unificação, Unidos.
Sinônimos de aunada son  confederado armonizado
Antônimos de aunada son  desunida rota diversificada dispersa
 Usado também no Espanha

"Aunadas nuestras voluntades, conseguiremos el objetivo propuesto"

  

yoismo

  43

Pronúncia da " ll " como " e "
 Usado também no Espanha

"Lamentablemente, el yoismo se ha generalizado entre los hablantes de lengua española"

  

apalabrado

  22

Inseridos ou aceitou a palavra.
Sinônimos de apalabrado son  convenido concertado establecido de palabra
 Usado também no Espanha

"Hemos apalabrado la compra del piso. Mañana firmaremos el contrato."

  

ministro en funciones

  45

Um ministro que, após as eleições gerais, continua a desempenhar o seu papel para a constituição do novo governo.

  

trapa

  29

Em Leon, trapa " " é comumente usado para designar-lhes cortinas persianas metálicas, desde do fechamento, que protegê-los bilhetes e showcases de os estabelecimentos comerciais, quando estes estão fechados ao público. Na prática, " trapa " é nome exclusivo da região para este tipo de fechos.
Sinônimos de trapa son  persiana persiana metálica
 Usado também no Espanha

"Baja la trapa, que vamos a cerrar."

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores