S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3468

 ValorPosição
Posição88
Significados aceitos34688
Elenco de votos3424
Votos para o significado0.145
Consultas636747
Consultas para o significado1845
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 8/10/2022 3:02:51 PM"




Significados ordenados por:

falencia
  8

Do verbo latino eu falho, enganar, esconder, frustrar. Pegando a mesma direção semântica dos companheiros: engano, erro e como falência comercial do americanismo e falta ou privação de algo, que também coleciona o RAE. Fiquei impressionado com o uso desta palavra, em vez de falta, pelo camarada João em suas caracterizações exaustivas e ilustrativas dos elementos do sangue do Santo Sábado.

  
anka motz
  10

Expressão basca para pata palo, pessoa manca. Isto é o que seus contemporâneos do século XVIII chamavam o marinheiro basco Blas de Lezo y Olavarrieta, um almirante meio-homem bronzeado em mil batalhas, herói de Cartagena de Indias, que aos 26 anos já era manco, manco e caolho.

  
picha española nunca mea sola
  10

Expressão popular algo pobre e rude que é ouvido pelas cidades de minha terra e Castela especialmente à noite dos feriados depois de beber muita cerveja. A conotação nacionalista deste ditado me lembra o que nosso marinheiro e almirante Blas de Lezo costumava dizer com escárnio: todo bom espanhol deve sempre mijar olhando para a Inglaterra.

  
lorem ipsum
  11

Acrescento minha contribuição à dos companheiros: Primeiras palavras de um texto em latim usado desde o século XVI como teste ou rascunho em design gráfico para visualizar o formato final a ser editado. Lorem não existe como uma palavra significativa. A palavra é Dolorem, que é cortada. É um fragmento do tratado moral de Cícero De finibus bonorum et malorum (Sobre os Limites do Bem e do Mal). . . . Neque porro quisquam est , qui (DO ) LOREM IPSUM quia dolor sit , amet , consectetur , adipisci velit . . .

  
xanteína
  10

Do adjetivo grego xanthos, amarelo. Substância de corante amarelo extraída de algumas plantas e líquens como xanthoria parietina ou parmelia parede, que na minha terra também é encontrada na casca envelhecida de cinzas, nozes ou árvores negras e em rochas expostas aos elementos.

  
que si patatín, que si patatán
  9

Locução coloquial com a qual a verbiage, a conversa, a conversa e conversa com pouca base sem chegar ao coração é denunciada. Também é usado para simplificar e terminar uma narrativa mais ou menos pura ou enumeração à maneira dessas outras expressões: que isso do que o outro, e tal e assim, e tumba e tamba, e assim por diante, aqui e ali. . .

  
grogueta
  12

Groguet feminino, valenciano diminutivo de groc, amarelo. Cerveja artesanal dedicada aos torcedores do Villarreal, o submarino amarelo, que também são chamados de groguets, que hoje estão festejando, assim como os fãs do Real.

  
vetusta
  15

A cidade de Regenta de Clarín. Uma cidade antiga, como o nome sugere, de moralidade hipócrita e puritana, dominada por uma aristocracia decadente e um clero corrupto, um reflexo da sociedade provincial espanhola do século XIX.

  
almogrote
  16

Canarismo herdeiro do almodrote. Massa gomera que une mojo picón e queijo de cabra duro e ralado. Este patê é uma das delícias gastronômicas de La Gomera que acrescentou ao almodroto medieval que o Sefardita ainda elabora os tomates e pimentas trazidos da América no século XVI.

  
heftalita
  6

Povos nômades chamados pelos gregos antigos. Um dos ramos dos hunos originários da Ásia Central que os bizantinos chamavam de hunos brancos, não tão feios quanto os europeus. A partir do final do século IV, eles expandiram-se para o sul dominando o norte da Índia e para a Pérsia. Na segunda metade do século VI, eles foram eliminados pelo Göktürk, outro grupo de povos nômades da Ásia Central.

  
blemias
  14

De acordo com Plínio, o Velho e a tradição mitológica romana, raça de homens sem cabeça com olhos e boca em seus peitos que teriam vivido em tempos antigos na área do Sudão e da Etiópia. O mito surgiria das vestes guerreiras dos Blemios, Blemites ou Bleminges, um povo nômade que habitava a partir do segundo milênio a.C. C . no Alto Egito e Núbia.

  
coeli
  11

Genitive singular de coelum, variante ortográfica de caelum, céu. Também pode ser o plural nominativo ou vocativo porque embora coelum ou caelum em singular é neutro, no plural é masculino: coeli coelorum .

  
ser de fiar
  14

Merece confiança, ser digno da confiança dos outros com base no próprio humor ou comportamento, ter credibilidade com eles.

  
proterozoico
  13

Dos proteros gregos, primeiro e zoon, ser vivo. Período geológico pré-ambriano de cerca de dois bilhões de anos, antecedendo o Phanerozoico e pós-Arcaico. No início desse período, cerca de dois bilhões e meio de anos atrás, (milhões para cima, milhões para baixo porque aqui os cientistas não podem sintonizar muito), as primeiras formas multicelulares de vida apareceram e a concentração de oxigênio na atmosfera aumentou. As formas unicelulares começaram há cerca de quatro bilhões de anos. E como a vida começou? Ah! Boa pergunta.

  
aria
  13

Ar em italiano. Peça musical nascida no Renascimento cantada por um solista, geralmente com acompanhamento da orquestra e integrada a uma grande obra como uma ópera. Os compositores italianos como Donna è mobile de Verdi ou Bach são bem conhecidos. Mas por esta época eu vou ficar com Dido's Lament, (quando eu for colocado na terra), na ópera dido e Eneias pelo compositor inglês Henry Purcell. Uma preciosidade.

  
venciolos
  17

Castiliano velho ou literário ou da minha terra no noroeste. Já dissemos que pronomes enclíticos (aqueles que são anexados após o verbo formando uma única palavra) são usados com o infinitivo, o imperativo e o gerúndio. Com as outras formas verbos devemos usar os proclíticos, ou seja, aqueles que precedem o verbo formando então duas palavras. Portanto, devemos dizer: Ele os derrotou, derrotou-os, subjugou-os, subjugou-os, superou-os.

  
eclampsia
  17

Termo médico derivado do eklampo grego: brilhar, inflamar, mostrar- se. Doença hipertensiva da gravidez que às vezes aparece abruptamente como um raio, como os antigos disseram. No entanto, há sempre sinais de pré-eclâmpsia. Em situações mais graves, podem ocorrer convulsões e coma.

  
tercera de picardía
  11

Recurso harmônico já utilizado no Renascimento e especialmente no barroco, pelo qual uma peça musical de chave menor termina em acordes principais. É também chamada de terceira picarda pela região francesa de Picardy, onde era frequente na música popular.

  
sxe
  4

Acrônimo do movimento Straight Edge, nascido na subcultura do Hardcore Punk nos EUA nos anos 80, que promove uma vida limpa de álcool, drogas e sexo promíscuo com atitudes ecológicas, vegetarianas e libertárias. O X central é o símbolo que eles colocaram na parte de trás de suas mãos, porque no início os membros menores de idade de uma banda musical foram marcados assim para não fornecê-los com álcool. A Borda Reta de Madrid disse há alguns anos: a liberdade não está bêbada, não é fumada, não é farejada. A liberdade é conquistada. Eles tiveram problemas com a justiça por causa da lei da mordaça.

  
panneggio bagnato
  6

Técnica escultórica de panos molhados que representa a anatomia humana insinuada pelas dobras de roupas finas aparentemente molhadas, criando obras de grande plasticidade como acontece nos Ceifadores Sombrios das Fídias do Partenon ou na Vitória da Samotrácia. Também podemos admirar essa técnica na Verdade Velada de Antonio Corradini e no Cristo Velado de Giuseppe Sanmartino, ambos do século XVIII.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed