S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3865

 ValorPosição
Posição88
Significados aceitos38658
Elenco de votos4494
Votos para o significado0.1245
Consultas1176537
Consultas para o significado3045
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/24/2024 11:07:17 AM"




Significados ordenados por:

filantropodo
  24

filantropodo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "filantropo", sendo o seu significado: adjetivo de filantropia, substantivo de origem grega; de phileo: anthropou amor e anthropos: homem: amor pela humanidade. É uma cultural e moral, não-religiosa postura de respeito, solidariedade e compreensão para com nossos companheiros seres humanos, que devemos tratar como desejamos que os outros nos tratam. Esse sentimento de solidariedade, de respeito e justiça entre seres humanos nascidos a partir do século XVIII as declarações universais dos direitos humanos, que levou para a ONU de 1948.
Sinônimos de filantropodo son  altruísta bienhechor humanitario solidario benefactor
Antônimos de filantropodo son  misántropo egoísta individualista

"Bill Gates es un informático millonario y filántropo norteamericano"

  
vanagloriaba
  37

Ares está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como ", ele se gabou" sendo seu significado:
Primeira pessoa singular ou a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo imperfeito do indicativo do verbo é gabar-se, como sempre é atencioso e pretende mostrar aos outros ou se vangloriar os méritos ou qualidades. Sua etimologia é Latina: naelza esvazia incertos: vazio, oco e glorior gloriari gloriaris: apresentam, ampliá-la: orgulho em vão.
Sinônimos de vanagloriaba son  jactarse fanfarronear alardear
Antônimos de vanagloriaba son  humillarse rebajarse

"se vanagloriba tontamente, pues sólo los tontos se alaban."

  
tipos mesianicos
  30

Tipos messiânicos é escrito incorretamente e deve ser escrito como "tipos messiânicos", sendo o seu significado: desde que os homens viveram em sociedade, isto é, historicamente, tem havido alguns personagens que foram consideradas em seus círculos de relacionamento Equipes de resgate dos outros e, às vezes bem-sucedida em alguns sectores da população, auxiliado por meio de comunicação do momento, ou seja, alguns acreditam neles e aceitarem sua mensagem sem qualquer crítica. Mas o pior desses personagens é que eles estão determinados a salvar-te, mesmo que você não quer, porque eles acreditam na posse da verdade absoluta. O antídoto frente a eles já o filósofo alemão Enmanuel Kant advertiu no século XVIII: sapere aude! : Cuidado com o valor de servi-lo como seu próprio entendimento.
Sinônimos de tipos mesianicos son  demagogos ególatras
Antônimos de tipos mesianicos son  escépticos

"Los tipos mesiánicos son embaucadores y manipuladores"

  
cucar el ojo
  26

Piscar ou fechar um instantâneo de ambos os olhos em sinal de cumplicidade com o que é o objetivo do olhar. Acho que a tendência para fechar a esquerda ou direita depende cada lateralidade do corpo.
Sinônimos de cucar el ojo son  guiñar

"Y sonriendo le guiñó un ojo en señal de complicidad"

  
hiñidas
  19

Feminino plural de hinido, particípio do verbo hinir e, também, heñir do fingere do latim Fu fingis que significava originalmente para amassar, forma; Ele então juntou-se significa fazer moldes e fingir, fingir, fingir. Hinido, etimologicamente, portanto, significa "amassada". No meu país, pronto, para o noroeste da província de Zamora chamado pão hinido, que, em outras partes de Castela, chamado de migalha de pão de trigo, branco de pão grossa e irregular, sem buracos ou cavidades e tão pouco macio. Acho que isso é feito jogando pouco fermento para a massa e deixá-lo fermentar em breve. Desta forma não aparecem bolhas de dióxido de carbono que criar "olhos" do pão. Usá-lo para fazer pudim e um prato típico da região chamado "cozido" com sangue "esfaramugada": cozinhados e se desintegrou com as mãos.
Sinônimos de hiñidas son  amasado

"el pan hiñido no tiene agujeros en la miga"

  
verdidulce
  43

verdidulce é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Agridoce", sendo o seu significado:
Verdidulce é uma palavra que não é suportada pelo SAR. Sim ele suporta doce e azedo é a mistura de leite azedo e doce, como é o caso com sabores cítricos.
Sinônimos de verdidulce son  cítrico

"el sabor agridulce de las naranjas es delicioso"

  
dardos
  23

Plural de DART, do latim dardus, arma como uma pequena lança que é puxada com a mão ou com um instrumento como um cervatana. Metaforicamente significa também lacerar a crítica.
Sinônimos de dardos son  flechas

"las tribus amazónicas utilizan dardos envenenados para cazar"

  
camperol
  23

É o nome Catalão do camponês, agricultor, agricultor, aldeão. Também chamado ( camperol dels facetas ) cogumelo agaricus bitorquis ) 40: agricultor nas ruas.
Sinônimos de camperol son  llaurador pagès payés

  
portabilidad
  16

É uma palavra que não suporta o SAR e que seria a tradução da portabilidade inglês que significaria, no mundo da computação, a capacidade do software para rodar em diferentes plataformas ou sistemas operacionais, o que economiza tempo e dinheiro.

  
supraorbital
  22

É um adjetivo que não oferece suporte a RAE. Isso seria derivam do latim órbita orbitae: pegada que deixa uma roda de carroça e esta, por sua vez, do orbis orbis: roda, círculo com o prefixo supraque significa " " acima, " até " É o que está acima ou fora da órbita que é o caminho que descreve um corpo físico em seu movimento em torno do outro mais massa sob a força gravitacional. Os suportes de SAR intraorbital a ele seria o antônimo.

  
norato
  22

Mauro é escrito incorretamente e deve ser escrito como "nascer", sendo seu significado: pode ser quer dizer nascer do latim non natus: nascituro, que ainda não veio à vida como uma pessoa.
Sinônimos de norato son  no nacido
Antônimos de norato son  nacido

"algunos llaman también al nonato nasciturus: el que va a nacer."

  
wenceslao
  26

Não é um nome próprio muito fecuente na Espanha de origem Central Europeu, o que significa " o mais glorioso ". Em polonês: Waclaw, em checo: Václav, alemão: Velzen, em húngaro: Vencel

  
antonimo por prefijación
  24

Tendo em conta que os prefixos são colocados para a raiz ou lexema de palavras e sufixos são adiados, o antônimo é sufixação. A propósito, a palavra "prefixo" e o "sufixo" tem o prefixo: prae: antes da e sub: abaixo, depois de, com o verbo figere de figis de figo que significa prego, lugar: o que colocado para a frente a acumular e o que é colocado ou volta a acumular

"el antónimo de prefijación es sufijación"

  
funa
  38

FUNA escrito incorretamente e deve ser escrito como 'selvagem', sendo o seu significado:
É o conjunto de animais que viveram e vivem em uma determinada área geográfica, em um ecossistema relacionado ao seu período histórico. A palavra deriva de Faunus, o Deus romano da fertilidade e do gado, equivalente ao Deus grego, o Sátiro Pan.
Sinônimos de funa son  reino animal

"el lince es la joya de la fauna ibérica"

  
propenso a la ira
  52

Aquele que tem pouco de paciência e raiva com facilidade as dificuldades.
Sinônimos de propenso a la ira son  iracundo
Antônimos de propenso a la ira son  tranquilo pacífico

"líbrenos Dios de los jefes propensos a la ira."

  
sapia
  20

elidete escrito incorretamente e deve ser escrito como "sapa", sendo o seu significado: para o romanos sapa sapae era o vinho fervido para reduzi-lo a metade ou dois terços.
Sinônimos de sapia son  vino cocido

"a la sapa los romanos le atribuían propiedades medicinales"

  
tautologogia
  15

tautologogia é escrito incorretamente e deve ser escrito como "tautologia", sendo o seu significado: derivado da palavra grega: carros de auto aute: a mesma (artigo neutro é auto, entrou em colapso, tauto) e logotipos: pensamento, conhecimento, razão: o mesmo pensamento ou pela mesma razão. É toda igualdade lógico-matemático, em que o primeiro membro da igualdade diz o mesmo que o segundo embora com sinais diferentes, como quando dizemos que 2 2 = 4. O primeiro membro de (2-2) diz o mesmo que o segundo (4).
Sinônimos de tautologogia son  verdades evidentes
Antônimos de tautologogia son  contradicciones

"Las tautologías son evidencias lógico-matemáticas"

  
afigie
  41

afigie é escrito incorretamente e deve ser escrito como "efígie", sendo o seu significado: derivado da palavra latina: efígies effigiei: imagens, efígie. É a imagem ou a representação, em moedas, pinturas e esculturas de figuras reverenciadas no mundo religioso, personagens do poder político ou econômico ou personagens do mundo da cultura. Também pode haver performances infame ou má reputação, mesmo que eles são o mínimo.
Sinônimos de afigie son  imagen

"¿de quién son esta efigie y esta inscripción?"

  
que se significa impio
  40

Isso significava que ímpio é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Wicked", sendo o seu significado:
Palavra do latim origem: negativo - prefixo e pia pium Pio: que praticar todas as virtudes, para os latinos: " pietas omnium virtutum est 34 fundamentum;: piedade é o fundamento de todas as virtudes; Foi, portanto, para o romanos Pio não apenas piedoso e respeitoso das crenças e costumes das pessoas idosas, também era justo, honesto, amando a família, defensor dos fraco, hospital, compassivo, crente e respeitoso com os deuses... O ímpio é irreligioso, irreverente, sacrilégio, perverso, mal, prejudiciais, desumano, enfim, que não tem piedade ou compaixão.
Sinônimos de que se significa impio son  malo malvado perverso
Antônimos de que se significa impio son  piadoso compasivo

"el núcleo semántico de impío odia lo religioso"

  
origen de la palabra guata
  26

Ou seja, um cobertor ou um lençol de algodão algodão cardado e distribuído uniformemente usada colchas de tecido ou térmica da isolação (luvas de batedura), esta palavra vem do francês 'ouate' e este por sua vez do árabe wadd "que significa folha de algodão. Pastas (ouates) também tem outros significados na América Latina.
Sinônimos de origen de la palabra guata son  acolchado de algodón

"los guantes de guata son muy útiles en la cocina"

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed