S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3864

 ValorPosição
Posição88
Significados aceitos38648
Elenco de votos4494
Votos para o significado0.1245
Consultas1173127
Consultas para o significado3045
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/19/2024 9:26:37 PM"




Significados ordenados por:

excompañeros
  10

antiga é escrita incorretamente e deve ser escrita como "ex-companheiros", sendo o seu significado: Ex, negação do significado latim preposição entre outras coisas, poderia ser aplicado a diferentes palavras, formando uma unidade semântica, embora eles não existem como tais no dicionário da RAE, significa uma realidade que era, mas não está. Um antigo parceiro é um parceiro que foi mas já não; o mesmo vale para o ex-ministro, ex-aluno, ex-presidente e ex seminarista. . . É aplicado frequentemente a acusações ou situações de passagem.

  
ratafía
  9

Brandy maceradas com noz verde, cereja, raspas de limão, canela e noz-moscada. . . Isso é feito e comercializado em diferentes lugares em Espanha, França e Itália. O nome vem do latim "rata fiat", que significa que são acordada conheceu o que é ratificado um acordo verbal, elevando o vidro

"Al pie de la letra, rata fiat significa que la cosa considerada sea hecha"

  
bromelia
  23

Tipo de plantas herbáceas tropicais de folhas grossas que coletam a água da chuva na bacia central e desenvolvem-se em árvores, na selva, chamado assim em homenagem ao botânico sueco Olof Bromelius do século 17. Este gênero pertence a espécie Ananas comosus-abacaxi-produzindo e a Aechmea magdalenae fibra-produzindo, a pita. Bromélias são frequentemente usadas como plantas ornamentais no interior das casas por sua adaptabilidade a diferentes habitats.

"Las bromelias son tradicionalmente plantas medicinales"

  
meluca
  12

Em bable alistano meruca, aves de rapina minhoca costumávamos pescar com um anzol.

"Voy a coger unas melucas en el riguero para pescar"

  
espenicar
  16

espenicar é escrito incorretamente e deve ser escrito como "espenicar", sendo o seu significado: bable alistano levar algo muito pequeno com as unhas dos dedos para fixar o modo e o pingo, a cabeça do noivo de algum modo de caixa de Murillo. De pronto quando uma criança cai e chora, distraiu segurando sua mão com a palma virada para cima e apontar o dedo é disse: Este é o dedo de dentro para fora, este é o anel, a leste da mão, este escriba e este espenica pulgas e piolhos pelo Verão. E a criança vai sorrir.

  
fucino
  16

Em bable alistano focinho

"El ratón asomó el fucino por el buraco"

  
cheirar
  4

Em bable alistano cheirar tanto no ativo, sniff de sentido, como passivos, a cheirar. Assim, diz que é o que anda cheirando isso aqui? e também o núcleo ruim o javalloba!

"Aquí cheira a choto"

  
escacharse
  11

Asturleones alistano localismo: tornar-se um Chub, quebrar alguma coisa como um ovo.

"Dejó caer el huevo y se escachó"

  
ppp
  15

Carrinhos para o diagnóstico do diabetes: polifagia (fome), poliúria (muita urina) e polidipsia (muita sede). Não-sigla SAR.

"Si tu cuerpo siente las tres pes, ve al médico"

  
insiciva
  45

Feminino de incisivo, latim: em-: prefixo: é para dentro e caedo - - aqui, cecidi, caesum: cortar, ferir, matar. Incisivo tem um sentido literal: ou seja cortando, doloroso, sharp, penetrante, afiado, afiado, afiado, referindo-se a coisas e sentido figurado: ele está a gozar, sacastico sarcástico, irônico, mordaz, satírica, referindo-se à pessoa s e suas ações

"Las personas tenemos ocho dientes incisivos"

  
¿aulo3f
  9

aulo3f é escrito incorretamente e deve ser escrito como"Aulo?" sendo seu significado: e também fazer a sala de aula? , fazer o aulos? e salas de aula? , asturleonesas palavras que dizer onde está? ou onde eles estão? que já Menéndez Pidal realizado no dialecto leonês no início do século XX. Minha tia Vicenta usado e ainda são usados nas aldeias perdidas de Astúrias, Galiza, León e Zamora. Espanhol do velho ditado: onde estão os meus amores? = faria o meus amores? = fazer Adolos? excluindo a palavra e tornar-se ama pronome enclítico. O adulto de u fechado: tônico. Cai o intervocalica d... e é o aulos.

"¿Aúlo? y las demás formas están en desuso"

  
molinosismo
  14

Doutrina herética Christian criado no século XVII pelos aragoneses, teólogo e místico, Padre Miguel de Molinos Zuxia defendendo a contemplação pura quietist e um cuasimuerte místico de renunciar tudo muito parecido com o nirvana dos budistas. Foi preso e condenado pela Inquisição.

  
bakoitza
  11

Termo Basco que significa cada um

  
oligohalinos
  22

Plural de oligohalino, derivado do adjetivo grego: oligos oligon olige: pequeno e auréolas de hals: sal, mar (haline haline halinon: soro, Marinha): tem pouco de sal (cloreto de sódio: NaCl). A salinidade da água é do final do século XX, expressa em gramas por litro. Menos de meio grama por litro é considerada água fresca. De meio grama de 30 gramas, água salobra. 30 a 50 gramas, água do mar e mais de 50 gramas, salmoura. Água que contém menos de 50 gramas por litro é considerada oligohalina.

"El mar Muerto tiene una salinidad alta: 150 gramos por litro"

  
patarra
  16

Ferramenta alistana de horticultura, semelhante a enxada, tamanho médio e forma arredondada

  
machao
  18

Alistana grande Machado de lenhador com quase um metro de comprimento cabo de madeira. Foi usado para cortar árvores antes de ferramentas elétricas

  
atrozador
  9

Vi, vi alistana lenhador, um metro e meio comprimento com uma alça em cada extremidade para duas pessoas, servindo para cortar árvores e cortá-los.

"Los mangos del atrozador son de madera"

  
pelaespigas
  12

Alguém de má aparência, confiável, um cantamañanas, um mindundi, um pelagallos, um pelagatos. Usado especialmente na Andaluzia, la Mancha e parte central da península, embora não seja palavra RAE. O que você espera deste pelaespigas?

"¿Qué vas a esperar de ese pelaespigas?"

  
fiyuela
  24

Doce como rabanada, feita com farinha, ovos e açúcar e frito no azeite de oliva. É feito e consumido em pronto e áreas próximas antes da Quaresma. Fiyuela em forma de elipse. Se ela passa por um buraco no centro se torna donut. Também você pode se tornar um maragato se você tomar a forma humana.

"Las fiyuelas, rosquillas y maragatos se espolvorean con azúcar"

  
ectásica
  14

Feminino de Ectasiano, adjetivo derivado do termo grego ektasis ektaseos: extensão, alongamento. Os cientistas chamam a este período segundo geológico da época Mesoproterozoico, período que durou por 200 milhões de anos, de 1400 milhões de até 1200 milhões de anos atrás. Se perder no tempo. O nome refere-se à expansão dos sedimentos vulcânicos, pelas plataformas continentais.

"Al período ectásico sigue el esténico"

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed