Dicionário aberto de Espanhol de Lila Núñez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

famulla

  26

Trabalhador doméstico, empregada. Termo usado na série de televisão mexicana " A empregada Malcriada "
Sinônimos de famulla son  fámula criada sirvienta
 Usado também no México

  

tlahualilo

  29

Tlahualilo. É o nome de um município brasileiro do estado de Durango, México, que vem do nahuatl, tlalli, terra fértil, ahualila, água para irrigação. Também vem o tepehuano: tlahualilac, água para a irrigação das plantas.

  

actitud etnocentrica

  52

Atitude etnocêntrica. Tendência a supervalorizar a etnia, raça ou grupo cultural a que pertence em relação a outros grupos.

  

enfermedad fungosa

  26

Doença de fungo. É essa doença infecciosa produzida por fungos patogênicos microscópicos, que podem ser de superfície na pele, unhas e cabelo, mucosas ou órgãos internos

  

propositivo

  32

Proativa. m. Que expostos ou expresse suas propostas ou ideias.

  

osteocitos

  32

Osteócitos. Eles são as células que compõem os ossos. Fonte: Breve dicionário de medicina de Blakiston. A imprensa médica mexicana. México. 1973.

  

que es mofletudo

  56

Gordinho. Ele tem rechonchudas bochechas ou bochechas ou excessivamente grossas e carnudas bochechas. Sinônimos: Cachetudo, bochechas, carilleno. Fonte: Dicionário lexico hispanico. W. M. Jackson, Ed. México. 1983

  

de donde proviene la palabra guajolote

  52

Turquia, do huexolotl náuatle; Huey, grande e xolotl, todos animal fusiformes objeto. Também chamado no México, chompipe, cocono, parcelas, entre outros. Fonte: Dicionário do México Juan Palomar de Miguel, na Turquia.

  

güegüecho

  32

Também no sudeste do México gueguecho é o nome que recebe a protuberância na parte da frente do pescoço, que eles sofrem de bócio, ou crescimento da glândula tireoide. Na mesma região para a gueguecho dos perus, é chamado tun tun.

  

chilchote

  21

Chilchote. Em Puebla, México. O jalapeño

  

buhonero

  22

Vendedor ambulante. Aquele que vende ou leva coisas de buhoneria. Vendedores ambulantes. O buhoneria refere-se aos enfeites e bugigangas de proprietário de loja portátil pequeno, escriturada para vender nas ruas. Dicionário de Porrúa de la Lengua Española. México, 1985

  

que es abultado

  25

Volumosos. De massa. Aumento no tamanho, intensidade ou grau. " Ele puxou sua carteira abaulamento 34 bilhetes; " do pleito, puxada um galo volumoso " " foram marcador volumoso na parte ". Ant. Diminuiu, diminuiu.

  

chama

  27

Chama ou CISTI é o nome de Oaxaca de um verme que cresce na árvore de el Madroño, consumida pela população local. É o Cupiche do estado de Mevico. Dicionário gastronômico de Senén Pérez Mercado. Faixas de Ed. 2003

  

mezquino

  35

No México, verruga dolorosa, chegando em mãos ou pés.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores