Dicionário aberto de Espanhol de Dr. Atilio Laurence

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

arrajonado

  39

arrajonado é escrito incorretamente e deve ser escrito como " arrejonado " sendo o seu significado: arrajonado/arrejonado: negrito / bold (realce) / corajoso/destemido antônimos: apitiguado, canifla, pebre, mingau canja de galinha
Sinônimos de arrajonado son  temerario audaz valiente
Antônimos de arrajonado son  cobarde cañifla apitiguado gallina
 Usado também no Chile

"el sujeto arrajonado a puñetazos defendió a desvalida mujer"

  

esponsion

  189

Pacto excedeu os limites. Acordo, contrato, buscando um estouro nas letras pequenas.

  

citadino

  26

Vindo de uma cidade, uso e costumes da cidade. Diz-se ser de hábitos e costumes típicos da área urbana

  

pan¿ptico

  20

Diz-se ser a torre em que um observador controla tudo. Um conceito que leva ao controle político, usando todos os meios ao seu dispor. " O panóptico de difícil pensar que viola os direitos da democracia "

  

distopia

  44

arquétipo mental que constrói a utopia nunca chegou. Perversidade de um plano composto por alguma plausibilidade.

  

utopia

  47

idealismo sócio-política que põe em jogo a fantasia das pessoas. Utopia, sonho de perfeição. Sociedade perfeita. Macanudo agenda política, sem erros.

  

decacordio

  66

instrumento musical composto de dez cordas e citado em 34 a Bíblia; Louvado seja o livro de Salmos e decacordio " ( Salmos )

  

recaptacion

  26

Dizem que é a ação financeira de captura de um activo ou carteira de clientes. " a utilização de fundos do estado federais bônus ".

  

inundaciones

  37

palavra comum que se refere ao efeito das águas que excedem o banco abrange outras áreas. O certo é dizer inundação, no singular e não plural. Embora também pode se referir a várias situações onde o efeito da água do rio, mar, lagos, água de chuva, abrange áreas fora do canal normal.

  

incontingencia

  57

antônimo da palavra, uma contingência que refere-se ao inesperado, evento. Incontingencia, referido como planejado, esperado. Não deve ser confundido com " incontinência " termo médico referindo o impedimento de conter a urina.

  

imparajitable

  32

Disse que é o localismo ou barbárie / chilenismo referido que "você não pode ou deve falhar": é impajaritable os convidados presentes. Chilenismo referidos: segurado, seguro, inevitável, que não falha, insubstituível.

  

aspectar

  825

Neologismo que possa derivar de aparência, semblante, ou similar. Recurso mal utilizado por alguns neofitas sede ou políticos. Expressão idiomática " 34 aspectar; como presente, usar, situacionar. Intencionar uma situação em público. Neologismo/barbárie/chilenismo que tenta derivar o conceito, aparência, etc.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores