Dicionário aberto de Espanhol de John McDove

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

reírse de los peces de colores

  24

Mostrar desacordo, surpresa ou admiração atenuado por uma declaração da indiferença, semelhante ao dizer que ele me traz descuidadamente, por muito impressionante para ser ouvido a afirmação. Muitas vezes é usado ironicamente para refletir sobre a importância do que tem sido afirmado, tanto positivos como negativos. Também se comunica a ideia de total indiferença, " como quem ouve chover " " I conta um cominho ".
Sinônimos de reírse de los peces de colores son  como quien oye llover me importa un comino ahí me las den todas

"Si tú me pagas le cuenta de la luz, la tengo encendida todo el día, y me río de los peces de colores ..."

  

olímpicamente

  50

Ignorando qualquer coisa. Usado com verbos como " pass 34, " ignorar 34, " desprezo " " evade " em seu sentido figurativo. Você pode ter o sentido de " com 34 impetuoso; " com facilidade, o equilíbrio, ou desacoplar " com facilidade e segurança, que também pode indicar um sentido pejorativo de sem-vergonhice ou frescura. Embora possa ser apenas irônico.

  

pocholada

  49

Cuquez de pocholada do Cuquezsinonimo por exemplo: um cuquez de criança.??? Sinônimos: Querida, preciosidade.

  

cabeza

  34

Chefe de família: maior responsabilidade para uma pessoa da família. Geralmente o pai. Usado no masculino. " O chefe da família, "

  

cabeza

  54

cabeça oca: pessoa boba, sem cérebro, sem capacidade de discernimento. Pessoa louca e tola.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores