S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  14978

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1497810
Elenco de votos1063617
Votos para o significado0.0715
Consultas3668789
Consultas para o significado2415
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/25/2024 3:09:58 PM"




Significados ordenados por:

mono
  24

Às definições já publicadas acrescento que 'macaco' é usado coloquialmente como 'bonito, bom de ver, com graça'. Além disso, otakus deve lembrar o acrônimo 'MONO' para Operação Máquina navegação do espaço Exterior, do anime Cowboy Bebop. Ver prefixo mono. .

  
sexo anal
  33

Ocorreu-me que com sexo (como "relação sexual e prática") e com anal ("relacionado ao ânus") a frase poderia ser entendida, mas talvez precisasse de algum esclarecimento. Como o colega John Rene Plaut já fez uma descrição detalhada, aproveito a entrada para adicionar um dicionário com vários outros relacionados neste dicionário.

  
cola de vaca
  70

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
cola de tigre
  15

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
lengua de tigre
  25

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
espada de bolívar
  105

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
orejas de burro
  18

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
cola de lagarto
  14

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
espada de san jorge
  42

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
planta de la serpiente
  11

É outro nome para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
sanseveria
  14

É outro nome vulgarizado para plantas de Sansevieria. Veja a língua da sogra.

  
palette
  26

Não é espanhol, mas francês, onde paleta significa "paleta", especialmente a de cores ou tinta. Veja pantone, e por algum erro também palete.

  
goleiro
  19

Não é espanhol, mas português, e na nossa língua não é usado porque já existe sua versão de goleiro, além de goleiro, goleiro, goleiro, guardavalla, . . . Como não existe nenhum dicionário português-espanhol por aqui acho que pode-se mencionar que vem da palavra gol, que é "gol", como na nossa língua, seguida pelo sufixo -eiro que é usado tanto para indicar uma profissão quanto para o lugar onde algo é mantido.

  
dinner
  33

É inglês, e há onde consultar em inglês / jantar ("jantar, almoço").

  
marsic
  20

Não é espanhol, mas inglês (embora possa ter uma origem alemã). Seria outra classificação criativa para inclinações sexuais, desta vez para um homem gay e homossexual atraído por outros homens. Etilologicamente está relacionado a Marte, que em inglês é Marte, e não sei como ele vai acabar sendo incorporado ao espanhol, já que "martico" soa como diminutivo de Marcelo, e se parece muito com marico. Veja o Uranismo.

  
baixinho
  14

Não é espanhol, mas português, onde o baixinho é "curto, pequeno".

  
la palabra after
  12

Pena que é mal planejado, por escrito e por dicionário, porque você poderia comentar algo sobre um uso como um apocope de Anglicismos que são encontrados -desnecessariamente - em espanhol como depois do cargo, depois do trabalho, depois da festa. Veja o ("artigo feminino certo" ), palavra , Inglês / depois ("depois" ) .

  
poule
  17

Não é espanhol, mas francês, e se traduz como "frango".

  
vuh
  20

1º_ 'Vuh' ( pr . vuj) não é espanhol, mas quiche (uma língua maia), que é popularmente conhecido graças ao Popol vuh ("texto mitológico americano"). Como a quiche não tinha escrito isso seria uma transliteração da fonética que significa "que é olhar", e se traduz como "livro". Veja kaqchikel . 2º_ Como um acrônimo 'VUH' não tem muito uso em espanhol, e pode-se ser "veia umbilical humana".

  
estar de mas
  14

Veja sendo, de (preposição) , mais (conjunção contraditória ) , mais ( advervio , adjetivo de quantidade; qualquer outro uso, exceto o de conjunção adversa ) .

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed