Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

idea nueva en acción

  12

Veja a ideia, nova, ação.

  

chatear con pablo

  22

Outra frase extraviada em um dicionário. Veja o bate-papo, com (preposição), Paulo.

  

perder el concepto

  15

Embora a frase completa seja "perder alguém o bom conceito que lhe foi tido", entende-se o mesmo e não se torna uma locução.

  

romper la crisma a alguien

  20

Veja break, chrism ("cabeça"), alguém, chrism, e já que está quebrando o chrism.

  

dar mucha grima

  12

E. . . É isso mesmo. Ver dar (no sentido de "produzir" ), muito ("em grande quantidade") , grima ( "nojo, medo, sentimento desagradável" ).

  

decir piropos

  23

Significa exatamente isso: "diga elogios", pirope.

  

c3h6o3

  14

C 8323; H 8326;O 8323; (carbono sub três hidrogênio sub seis oxigênio sub três) é a fórmula do "ácido láctico".

  

co2

  16

CO 8322; (oxigênio de carbono sub dois) é a fórmula química do "dióxido de carbono". Veja monox .

  

nitio3

  14

NiTio 8323; (níquel de oxigênio de titânio sub3) é a fórmula do titânio de níquel.

  

h2o

  15

H 8322;O (hidrogênio sub dois oxigênio) é a fórmula química da água.

  

hidroclastia

  59

Na geologia é um processo de fragmentação das rochas pela mudança de volume na água contida no interior. Do grego 965; 948; 961; 959; ( hidro "água" ) 954; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( klastós "quebrado, quebrado") . Ver haloclastia, crioclastia, termoclastia.

  

haloclastia

  18

O processo de quebra ou fragmentação de rochas pelo crescimento de cristais de sal em seus poros ou rachaduras. Do grego 965; 948; 961; 959; ( halos "sal, especialmente do mar)) 954; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( klastós "quebrado, quebrado") . Ver hidroclastia, crioclastia, termoclastia.

  

crioclastia

  21

Na geologia, a crioclastia é o tipo de hidroclastia onde as rochas se fragmentam quando a água filtrada contida dentro congela e se expande. Do grego 954; 961; 965; 959; 962; ( kryos "frio" ) 954; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( klastós "quebrado, quebrado") . Veja termoclastia, haloclastia.

  

termoclastia

  17

É um processo em que mudanças bruscas na temperatura ambiente quebram rochas que se dilatam com o calor do dia e contraem com o frio da noite. Do grego 952; 949; 961; 956; 959; 962; ( thermós "quente, temperatura" ) 954; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( klastós "quebrado, quebrado") . Ver crioclastia, hidroclastia, haloclastia.

  

laionell

  17

Variante do nome Lionel, imitando fonética inglesa.

  

yiddish

  17

internacionalmente do iídiche ("língua judaico-alemã"), que é na verdade uma transliteração para o inglês a partir do hebraico 1497; 1497; 1460; 1491; 1497; 1513; ( ibidys )

  

imam

  14

É outra ortografia para o imã mais comum ("líder religioso muçulmano").

  

macarthismo

  10

É outra castilianização do McCarthyismo Inglês. Veja a caça às bruxas.

  

handie

  19

É uma versão do inglês à mão ("manual, portátil, na ponta dos dedos"), que é amplamente utilizado em espanhol para equipamentos de comunicação.

  

hippo-

  15

Veja o hipo prefixo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores