Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7811

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7811	6
Elenco de votos	607	7
Votos para o significado	0.08	16
Consultas	191393	6
Consultas para o significado	25	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/20/2024 10:42:33 AM"

Significados ordenados por:

plaza garibaldi: Mítica praça, localizado no centro histórico da cidade do México. Dezenas de cafés e restaurantes, estão localizados nos arredores da Piazza Garibaldi, ideal para degustação de deliciosas refeições e requintados tequilas. Característica mais nesta praça é a apresentação de grupos de mariachis que interpretaram para visitantes e viajantes os melhores músicas rancheras em troca de uma gorjeta.
impulsadora: Um impulsadora é um vendedor que promove e demonstra as vantagens de um produto em um ponto de venda (supermercado, supermercado, armazém, etc. ), a fim de influenciar a compra deste produto.
Sinônimos de impulsadora son promotora
mercaderista: Um expositor é um vendedor ou promotor responsável promover e promover um determinado produto em uma loja ou supermercado. O Expositor também tem a função de localizar artigos que promove na estante.
Sinônimos de mercaderista son impulsadora promotora
esparpajar: Esparpajar: Assustar ou jogar uma pessoa ou um animal de um lugar.
Usado também no Colômbia
""Carlos no puede ir a la casa de su novia porque el papá de ésta que no gusta de él lo esparpaja"."
calle ancha en barranquilla: Broad Street: Nome com o qual tornou-se conhecida a Avenida mais importante de Barranquilla, Colômbia no início do século XIX, que em seguida, ele foi chamado Ridge Abello, mais tarde, em 1930, Paseo Colón e que hoje é chamado Paseo de Bolívar. Perto da Avenida que, precisamente, surgiu e começou a se expandir a cidade grande: Barranquilla.
machín: Machin é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "máquina" para ser o seu significado:
Máquina: Palavra inglesa que traduz a máquina em espanhol.
despifarrar: despifarrar é escrito incorretamente e deve ser escrito como "resíduos", sendo o seu significado: resíduos: VB. Perdendo, desperdiçando o dinheiro: "Claudia desperdiçou todo o dinheiro que seus pais dão em doces e decorações para o seu cabelo".
comelón: Comelon, Nd: pessoa que come muito. Sinônimo: glutão.
computer: Computador: computador (pronuncia-se compiurer) ou computador em inglês.
tic: TIC: m. contração súbita e involuntária de determinados músculos: " Lucia tem 34 de modo rápido e frequente a piscar; tic.
tic-tac: Tique-taque: m. Voz que imita o som do relógio: "no silêncio da noite só o tique-taque do relógio foi ouvido".
vaiven: -empurra está escrito incorretamente e deve ser escrito como "push-pull", sendo o seu significado:
Puzzle: m. reciprocating o movimento de um corpo depois de cruzar uma linha em uma direção, novamente descrevendo-caminhando na direção oposta.
cheroqui: Cherokee: adj. 1 Jesus é do indivíduo de uma tribo de índios norte-americanos. 2. pertencente ou relativo aos índios.
cee: (C). E. E. : Representa a Comunidade Económica Europeia.
estriper: Sinônimo de stripper: strip-tease. Esta última palavra também foi castellanizada como "strip-tease".
estriper: Stripper: Forma espanhola da palavra inglesa "stripper", que por sua vez vem da palavra "tira" que significa despir, despir-se. Uma stripper é um show em que alguém removeu roupas lentamente e sensualmente ao ritmo da música e perante uma multidão de espectadores.
top: Um top é um vestuário feminino, assemelhando-se a uma blusa ombliguera, tudo bem, elástico, tecido com alças ou sem elas, que cobre o peito e sobe para o abdômen.
ciber-acoso: Cyber-assédio, também conhecido como cyber-bullying, é uma forma de assédio ou bullying-eu que a vítima é uma pessoa através da Internet.
carimañola: Na costa do Caribe colombiano as palavras "carimañola" e "garrafa" são usados como sinônimos de "caribanola". Acredita-se que esta situação surge por causa de confusão por ter essas três palavras, uma escrita e uma pronúncia semelhante.
cambiazo: Um "interruptor" é uma rápida manobra (que é conhecida como prestidigitação), que faz um scammer para mudar, por exemplo, um bilhete bom para um falso ou para alterar a quantidade e, assim, enganar uma pessoa.