S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Pedro Crespo Refoyo



Pedro Crespo Refoyo
  576

 ValorPosição
Posição1616
Significados aceitos57616
Elenco de votos171190
Votos para o significado0.0330
Consultas2204614
Consultas para o significado3830
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Pedro Crespo Refoyo através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Pedro Crespo Refoyo através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/26/2024 1:34:55 AM"




Significados ordenados por:

tolay
  26

Tolai é um adjetivo cujo uso é coletado mesmo no DRAE. Tem dois significados: 1. Pessoa com capacidade limitada de intelectual e social. 2. Diz-se é que é desajeitado, imbecil, idiota, bobo, tolo ou curto entendederas. Usado como insulto ofensivo e pejorativo, quem está dirigindo, para indicar que não é a "altura" do "pronto", no montante de "normal", em geral o cortiço mais e vivo entre os jovens, em cujo jargão é usado este termo, o tolai.

  
comer a dos carrillos
  94

Comer duas bochechas é uma expressão adverbial de modo. Ela é composta de três termos respectivamente: verbo no infinitivo (não pessoalmente) preposição numeral cardinal e substantivo masculino plural. É um clichê, sem atingir os provérbios ou dizendo, enquanto esfrega-lo em seu significado. Ou seja, coma muito ansiosamente, com a boca cheia, sem parar e com gula ou ganância.

  
sonar con carne cruda
  20

Sonho de carne crua é uma frase de gerúndio que descreve um sonho erótico de forma eufemística. Ao invés de assinalar que alguém sonhou que alguém eroticamente, carnalmente, delineado por esta forma de Rodeo. Carne crua aqui tem uma conotação sexual clara, aludindo ao corpo de um homem ou uma mulher viva, em couro puro.

  
telendario
  31

Telediario nome comum, masculino e singular. -Composta palavra com um prefixo grego culto, teleque significa 'longe', que, por sua vez, formam a televisão de nome composto, cujo significado é "ver o que está longe". Portanto, sem excluir o prefixo comum, é adicionada para telejornal, lexema diária, que significa "todos os dias", "every day"; de modo que torna-se o nome comum do daily news, emitidos e visto na televisão. Se desejar, pressione não escritos, mas emitido através de imagem e som mídia.

  
psicodinámica
  36

Psicodinâmica é uma teoria que vem a psicanálise freudiana e tem um caráter profundo, pois que se baseia o desconhecido da mente humana, o que é estrangeiro para a pessoa, mas que influencia o seu comportamento ou conduta, o apelo inconsciente do tratamentos psicológicos, estudos e procedimentos artísticos que enfocam as artes, literatura, cinema, pintura, escultura, etc são obtidos. Em uma palavra, o mundo dos sonhos onde surge, por exemplo, o surrealismo ou o surrealismo.

  
rebuscona
  42

Rebuscona é um adjetivo ou um nome feminino. masculino, rebuscon. Esta palavra é derivada de buscón, buscona, ao qual é adicionado o prefixo re - que significa "maior" ou "voltar". Tem três significados: 1. Ele trai, ela roubar pequenos objetos ou presença de quantidades de dinheiro. 2. Pessoa que vasculha e Andreu na desperdícios, resíduos e lugares onde os escombros e outras porcarias é lançada. 3. Feminino usado em Espanha como sinônimo de prostituta. Quevedo, no século XVII, intitulado seu romance picaresco com este rótulo "vida do buscón chamado don Pablos, mais conhecido como El Buscón

  
torrenta
  20

Torrentenombre comum, masculino, singular. Em termos de geografia é um fluxo natural que flui rapidamente através das montanhas e, como resultado, pistas significativas, curvas e revoltas apropriadas para a orografia do terreno e, devido a sua velocidade de viagem, faz com que nenhuma pequena erosão minério e arrastar para a mesma areia e outros sedimentos.

  
octopilla
  32

panfleto. -Singular nome feminino. Este termo tem dois significados: 1. Pequena folha de papel, o tamanho de meia página, que é usado para a divulgação de propaganda política em geral, panfletos, ou outros escritos. É geralmente associado, de acordo com contextos, com correntes proibidas em alguns países desde o final do século XIX, o século 20 e o 21 presentes e anarquismo. Eles são iniciados por cidadãos anónimos, quando eles têm este olhar de proibido. 2. Também chamado na métrica de uma estrofe de oito versos de menos arte (geralmente oito) formada por dois rendondillas com três rimas. O recurso encontra-se em repetir um duas rimas do redondilla primeiro no segundo. Este é o seu esquema, que serve como exemplo: abba: cbbc.

  
oveja que bala bocado que pierde
  108

Esta locução, ovelha bala, mordida que perdeu pertence ao campo semântico de provérbios. É, portanto, um ditado popular ou provérbio. Como a grande maioria apresenta um figurativo significado, ou seja, não no sentido certo, ou ao pé da letra. Quando é dito, não se referindo as ovelhas, mas as pessoas, quem ouvir relacioná-lo para falar muito e, consequentemente, não para comer. Empleabase este provérbio em tempos distantes, talvez nos anos do pós-guerra do século XX, tanto na Espanha e na Europa. E ele poderia se estender até a década de 1970. Tive que usar a maior força e sentido, quando comemos um pote, tigela ou pan, um grupo de pessoas, como uma família, um grupo ou gangue de ceifeiros, coletores de selecionadores de verde-oliva ou uvas ou amêndoa. Para quem falava muito, advertiu que ninguém ia deixá-la a ração. Então aceite as consequências adequadas. . .

  
raccord
  28

Raccord é um neologismo, especificamente um galicismo; ou seja, um termo retirado da língua francesa. Nome, masculino e singular. Usado no filme e significa literalmente: continuidade necessária em todo - o guarda-roupa, cabelo, objetos, agenda, tempo, espaço, cenógrafo. . . -entre dois aviões seguidas pelo mesmo filme, embora eles tomam posições diferentes ou vezes. É tão importante para os cuidadores de raccord, quando há roda um filme, a fim de rever todos os detalhes do plano anterior sobre os protagonistas da cena e seus acessórios ou o cenário ambiental. Às vezes, devido à falta de raccord vieram ver romanos com um relógio de pulso Swiss ou japonês.

  
archibo
  15

Arquivo. -Nome masculino singular. Este termo tem dois significados. 1. Uma geral e generalizada, que se refere ao lugar, edifício, cabine ou seção onde documentos devidamente ordenados preservada pela sua ordem alfabética, cronológica, material, etc. Pode ser privada ou institucional. Público ou pessoal. 2. O mais universal também é conhecido como tal para o armário, gaveta, caixa onde você salvou o bibliográfico ou cartas de qualquer outro assunto, com uma ordem predefinida, geralmente em ordem alfabética.

  
acusación particular
  38

Nome feminino da acusação particular. É uma frase nominal - privado de acusação (nome) (adjetivo) - que pertence ao jargão jurídico, especificamente para o direito penal e processo penal. É caracterizada por iniciado perante um tribunal, não por um promotor, que é o atual, cuja figura representa o estado, mas por um particular ou um grupo ou organização ou associação privada.

  
quemonazo
  21

Quemonazo é um termo que não existe em nenhum dicionário. No entanto, seu significado parece que quer aludir ao efeito de ter sofrido uma queimadura enorme, muito grande e séria alguém ou alguma coisa. Estamos diante de um aumentativo que leva sua derivação do verbo do 1. 2ª conjugação queimar. Nesse caso, teríamos os léxicos de componentes a seguir: lexema = (quem), Aumentativa morfema - na (-), o morfema verbal (- a-, 1. ª conjugação), Aumentativa morfema (-zo). Embora pode ver, dois morfemas aumentativos para enfatizar usando a linguagem a gravidade e a profundidade de tão ardente; seria queima, estritamente falando, o verdadeiro significado. E também, através de outra Aumentativa morfema iria ser mais precisos, embora menos hiperbólica, diz quemazo para indicar uma grande queimadura.

  
anda ya
  9

Vá já! É uma interjeição composta (ir) cujo significado é expresso, sobretudo, desdém, descrença, o que foi dito por um terceiro em uma conversa. Dependendo do contexto, ele também tem um valor semântico de surpresa. Você pode inserir entre sinais de admiração ou ponto de exclamação para dar maior realce, como aqui apresentado

  
courun
  54

quórum ou nome masculino comum de quórum. É termo forense ou legal que vem do latim e permanece como cultismo sem evolução. Assinalar, no entanto, que é a abreviação de uma expressão mais longa: quórum [praesentia sufficit] (' cujo [presença é suficiente]'), daí o seu significado refere-se ao número de pessoas, pessoas, participantes ou participantes que estão requ ieren começa ou aprovadas medidas ou decisões fundamentais em um Parlamento, Assembleia, reunião dos vizinhos e outro personagem legal. Portanto, em expressões como "ter ou não quórum" referir-se que determinado número de participantes para uma lei, acordo ou qualquer outro assunto é aprovado ou não.

  
pargel ojiplatico
  9

Ojiplatico. -Neologismo que funciona como advérbio de modo de exclamação. É o termo composto de duas palavras simples: 'olho' e 'prato'. Os dois, nomes. O significado correto é para indicar que alguém foi espantado perante um situação ou notícia extraordinária. Assim, em vez de usar o gerúndio como um périphrase: "abriram-me os olhos como dois pratos", encolhe-se na expressão "ojiplatico". OJ - (lexema) - i, plat-(lexeme) de infix - ico, sufixo.

  
sinonimo de estupro
  31

ESTUPRO PRESUMIDO. -É um crime sexual que ocorre quando uma pessoa mais velha abusa de outra criança, apesar de que é consentido por isto. Eles são sinônimos com este nome: abuso, engano e violação.

  
coersitivo
  41

COERCITIVA, COERCIVAS. -Adjetivo. Diz-se ser o que é imposto pela força ou lei. Também com relacionadas com a provocação de medo, intimidação, poder, autoridade, chantagem ou ansiedade de dominar ou controlar as pessoas. Que você forçar. Ou seja, que endossa ou reprimida por vários e variados métodos. Coerção é uma ação que é usada para atos de condicionamento ou conduta, imposição de multas, penalidades, etc.

  
abigarrados
  16

MALHADA, VARIEGADA, - OS, - AS. -Adjetivo. 1. O que tem várias cores combinadas mal. 2. Ele é formado ou composto por múltiplos fatores, elementos ou combinações que não estão relacionadas.

  
erectico
  56

erectico é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como ERECTICO, sendo o seu significado: o termo "ERÉCTICO" pertence ao campo semântico da medicina forense e psiquiatria. É uma das reações de oligofrenicos, chamado "da clínica digite ERECTICO", que consiste de uma irritabilidade exagerada. Ele estudou na tipologia ou taxonomia dos «criminosos reações primitivas».

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed