Dicionário aberto de Espanhol de Pedro Crespo Refoyo

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

darse un voltio

  14

Conjugação de périphrase. Não-transitiva. Fora de qualquer lugar, por comum, de casa para dar uma volta, um passeio.

  

canchoso

  31

Canchoso é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Canchoso.", sendo o seu significado:
Adjetivo. Diz-se ser de valentão de jogador de futebol e fez movimentos ruins ou para resistir feio e sujo, violentas mensagens.

  

vascuencias

  29

vascuencias é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Vascuencias.", sendo o seu significado:
Nome comum, feminino e do plural-ações ou ditos dos bascos. Costumes deste povo, também as crenças.

  

ir a marcar

  19

Périphrase verbal.-ação do cão quando se trata de micção, apontando, como bem o seu território ou possessão. Fazer 2. outros mamíferos selvagens, tais como o leão ou o tigre e o leopardo.

  

que playada

  29

Praia que é escrito incorretamente e devem ser escritos como " que uma praia! " sendo o seu significado: frase adverbial de modo. Indica que é antes uma praia extraordinária ou passado um dia no mesmo muito agradável.

  

ir a marcar

  21

Périphrase verbal.-ação do cão quando se trata de micção, apontando, como bem o seu território ou possessão. Fazer 2. outros mamíferos selvagens, tais como o leão ou o tigre e o leopardo.

  

morir con las botas puestas

  20

Frase adverbial de modo. Colocar o esforço, as forças e possibilidades em ação, embora isto não é alcançado ou alcançado.

  

hacer un caño

  18

fazer uma tubulação é escrita incorretamente e devem ser escrito como "Fazer" um cachimbo... sendo o seu significado:
Frase adverbial de modo. Em futbol:accion de um jogador, que é passar a bola entre as pernas do outro adversário mover-se e seguir com a bola após a ação.

  

soplanucas

  53

soplanucas é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Soplanucas.", sendo o seu significado:
Nome comum, singular. Jesus era o homossexual ativo. Diz-se, pela posição deste envelope, que permanece o rosto para baixo, cujo pescoço é na posição ao lado da boca do primeiro. Usase singular apenas.

  

muerdealmohadas

  17

muerdealmohadas é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Muerdealmohadas.", sendo o seu significado:
Nome comum, m.sing.Compuesto: travesseiro mordida. Diz que o sujeito passivo e homossexual a receber sexo anal.//2.Recibe que este nome apareceu por sua possível posição na cama durante a relação sexual.

  

muy indio

  27

muito índio está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Sendo muito índio." sendo seu significado:
Eles são na verdade duas palavras: muito e indiano. Índio, neste caso, é, admitindo a partícula do adjetivo superlativo: muito. Portanto, significa ser índio em grau extremo. Tem um significado familiar e imaginário: 1. que é pouco educado, desarrumado, independente e pouco social.// 2. Madrid, o seguidor do time de Futebol Atlético de Madrid.

  

antisuper

  27

Não tem sentido para ser formado este ignaro palavra por dois prefixos antitéticos: '' anti-'' e '' 39 super; sendo um: contra e isto: grande. Você não pode usar " antigrande ".

  

toca a rebato

  24

toques para alarme é escrito incorretamente e deve gravar é como "toque de alarme..." sendo seu significado:
Chamada, chamada urgente para os moradores de uma vila, para um grupo, família, uso de etc.2.Su vem alarmes inesperados ou a guerra na pureza.

  

buf

  42

buf escrito incorretamente e deve ser escrito como "Buf!" sendo seu significado:
Interjeição que denota desconforto, cansaço, tédio, ondas de calor, calor, dor. 2., repugnância, nojo, saciedade, náusea.

  

porfaplis

  18

porfaplis é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Porfaplis ( anglohispano 41 neologismo;. Papai "sendo seu significado:
Perguntar ou solicitar que alguém faz a outra pessoa. É palavra composta: por um lado, de um contrato curto de " " " por favor " e, em segundo lugar, o anglicismo modernas foneticamente em " plis " ao invés de " por favor " escrita originalmente.

  

a flor de agua

  19

Flutuante, remo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores