Não é a língua espanhola, mas café de significado de palavra de língua inglesa. Refere-se à bebida que é preparada com café moído.
Café: Inglês palavra que traduz em espanhol: café