Fmvalmeida escrita incorretamente e deve ser escrita como "Jogar", sendo o seu significado: jogo, disse que é aquela pessoa que é seu amigo, seu parceiro ou irmão, por isso é disse então as pessoas coloquialmente
Sinônimos de chugá son amigo hermano
Usado também no Colômbia
"Mi chuga siempre estare con vos"