Aigua, do guarani: nome que significa "água corrente".
Água, água em massa está em catalão.
Há uma versão que diz: voz que significa raposa de uivar, é semelhante do guara. . .