Masculino singular de carcomer particípio: afetados por caruncho, Coleoptera repelente de inseto que, quando é larva, comem o seco de madeira e de preferência suave, choupo ou pinho, fazendo pequenas galerias dentro de destruí-lo completamente. Quando a larva desenvolve-se em inseto venda no exterior, deixando um pequeno buraco e vestígios de serragem ou pó, os sintomas que a madeira está em perigo. Existem remédios químicos contra este inseto. Assim como destruídos pelo caruncho, carcomido bichado pode ter outros significados no sentido figurado, como quando se diz de uma pessoa: fulano de tal é podre por inveja