É um diminutivo ou um depreciativo feminizado do canal ("curso ou desvio artificial para água"). Geralmente é chamado de meia-cana colocada na borda da queda de um telhado inclinado, que em caso de chuva se acumula e desvia a água que corre pela asa. Mas pode ser para abrigar cabos, tirar lixo orgânico, . . .
