S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do caerle la del pulpo



Imagem de Manuel Penichet P
Manuel Penichet P

caerle la del pulpo
  16

Parece que em Espanha tem pelo menos dois significados. O primeiro está relacionado com a ação de matar varas de polvo ou chicoteando-os contra as rochas. Portanto, quot; cair de polvo quot; É para receber uma surra ou uma advertência muito grave (muitos sucessos ou muitos bronca). Em segundo lugar, é usado também para dizer que chove muito, caindo uma chuva torrencial.

  



Imagem de Pedro Crespo Refoyo
Pedro Crespo Refoyo

queda do polvo é escrita incorretamente e deve ser escrita como "Queda do polvo..." sendo seu significado:
Receba uma repreensão, uma briga, uma punição severa. É périphrase verbal pronominal: caindo, caindo, carle,... deixe-nos cair, isso do polvo.

  










Qual é o significado de caerle la del pulpo na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN