Diminutivo do Brinco. Pequeno salto, pule. O Saltico.
Um salto é um salto. A partir daí o verbo "pular". Um "brinquito" é um "salto".