bomboclat é um derivado da frase "clooth sangue" que foi usada anteriormente na Jamaica como ofensa, referindo-se à cueca feminina com sangue do período menstrual, (sangue : sangue , pano : roupa ) frase que foi transformada para torná-lo comum uso "bumbo clat ou basso clot" agora sendo usado para expressar uma sobre exaltação ou emoção ao se referir a algo muito bom ou muito ruim. Ex: você encontra um milhão de dólares e diz "boombo klaath"?? ou você perde um milhão de dólares e você diz boombo klaath? Negro
Pode literalmente significar. É um termo usado entre tweeters e de origem jamaicana rastafari. Com este termo você pode pedir a opinião do interlocutor ou mencionar uma memória que gere o assunto tratado ou uma imagem exposta. É mais indicado hipoclaat, com duplo a e é considerado a substituição de "sco pa tu manaa".
Ler os comentários acima e levá-lo ao equivalente do meu país o Chile seria o mesmo que dizer "Concha sua mãe" porque embora todos saibam o que significa originalmente usamos nos mesmos contextos de "bomboclat": O quanto você se surpreende, quando você fica, quando você martela o dedo, quando você insulta, quando você se arrepende, quando você zomba, quando você ri, quando você ri de rir , quando você cair, etc.
Embora ele não existe em espanhol, usada como exclamação de espanto, raiva, surpresa na atmosfera rasta. É uma voz suja de patua o jamaicano, que, em princípio, foi usado para hemorroidas anal, "sangue da bunda" (pode haver alguma referência para sodomy) e chegou a incluir até a menstruação (embora já circulam a expressão "pussyclat").
Bomboclat é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Pano de Bonbo", sendo o seu significado:
É que uma expressão usada tanto pelos jamaicanos a tempo de ira ou raiva ou asombro.muy comum no discurso jamaicano e através do reggae conhecido a palavra BOMBOCLOTH. Na verdade refere-se ao pano usado para limpeza do genital feminino em casos menstruais e outros.
